《武陵春》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。
不免(bù miǎn)的意思:难免、不可避免
多时(duō shí)的意思:指时间长久、时光流转。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
马行(mǎ xíng)的意思:指行动迅速,速度快。
三百(sān bǎi)的意思:指数量众多,形容数量或程度非常大。
为期(wéi qī)的意思:为一段时间;持续一段时间
五日(wǔ rì)的意思:指时间短暂,只有五天。
喜鹊(xǐ què)的意思:喜鹊是中国传统文化中的吉祥象征,代表着喜庆、幸福和好运。
相烦(xiāng fán)的意思:形容事情繁琐、烦杂。
心急(xīn jí)的意思:形容内心焦急、急切的状态。
以为(yǐ wéi)的意思:错误地认为,误以为
应是(yìng shì)的意思:表示事物应该是某种状态或者应该具备某种性质。
- 注释
- “五日”二句:《诗经·采绿》:“五日为期,六日不詹。
”
“不免”二句:古人有喜鹊报喜讯的传说。
- 翻译
- 来也三百里,去也三百里,约定五日是归家的日期。倘若六日到家,家人一定焦虑惊疑,想必现在已在家悬望多时。
鞭着马儿急急归家去,心中焦急总觉马儿跑得迟。抬头偶见喜鹊,烦你一件事:先我飞回家中去,与我那人儿报个信。
- 鉴赏
这首诗名为《走去走来三百里》,作者虽然未标注,但从风格来看,它更接近于民间小调而非辛弃疾的豪放词风。辛弃疾以宋词闻名,而此诗的简洁口语和叙事性更像唐宋时期的俚歌。
诗中描述了一个人远行归来的情景。主人公走了三百里路,原本约定五天后返回,但第六天仍未到家,心中开始疑惑。他鞭马急归,然而心情焦急反而使马走得慢。为免家人担心,他请求喜鹊帮忙,提前告知妻子他的归来。这是一幅生动的乡村生活画面,表达了旅人归心似箭的情感。
整体来看,这首诗语言通俗易懂,情感真挚,富有生活气息,体现了古代民间百姓的生活情感与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢