筑用金锤力，摧因石鼠窠。
《罢郡姑苏北归渡杨子津·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
采樵（cǎi qiáo）的意思：指采集柴火。比喻劳动艰苦，生活艰辛。
雕辇（diāo niǎn）的意思：指华丽豪华的车辆，也用来形容人的言行举止过分炫耀、奢华。
故国（gù guó）的意思：指自己出生或长大的地方，故乡。
古时（gǔ shí）的意思：指古代时期，过去的时光。
麋鹿（mí lù）的意思：麋鹿是指麋鹿的形象，比喻人或事物高贵、高尚、美好。
辇路（niǎn lù）的意思：指皇帝所赐的车辇，泛指君主的车辇。
绮罗（qǐ luó）的意思：绮丽华美，繁琐复杂。
樵歌（qiáo gē）的意思：指在山林中劳作的樵夫唱歌，比喻在艰苦环境下保持乐观心态，用歌声激励自己。
石鼠（shí shǔ）的意思：指人或物的外貌与内在不相符，表面看起来可爱无害，实际上却十分凶猛可怕。
昔年（xī nián）的意思：过去的年代；往事
有采（yǒu cǎi）的意思：形容人的气质或容貌美丽动人。
震泽（zhèn zé）的意思：震动湖泽，使其波涛翻滚。比喻有声望、有威势，使人敬仰。
- 注释
- 故国：过去的国家。
荒台：废弃的台阁。
震泽：古代对太湖的称呼。
波：波浪。
绮罗：华丽的丝织品。
尽：消失。
麋鹿：一种大型哺乳动物，古人常以其象征隐逸或祥瑞。
古时：古代。
筑：建造。
金锤：用金子装饰的锤子，象征贵重。
力：力量。
摧：摧毁。
石鼠：指老鼠或其他啮齿动物。
窠：巢穴。
昔年：过去。
雕辇：雕刻装饰的车驾，代指皇家出行。
路：道路。
采樵歌：砍柴人的歌谣。
- 翻译
- 古老的国家废墟依然存在，前方是太湖的波涛汹涌。
华丽的衣物随着时代消逝，古时的麋鹿却常见。
宫殿的建设曾耗尽黄金之力，如今却被石鼠的巢穴所摧毁。
昔日皇家车队的道路，如今只剩下樵夫的歌声。
- 鉴赏
诗人以沉郁的笔触描绘了一幅荒凉古台之景。"故国荒台在，前临震泽波"，表达了对过往繁华已逝、现今仅剩荒凉遗迹的无尽感慨。"绮罗随世尽，麋鹿古时多"一句，则通过对比过去与现在的不同，凸显出时光易逝、物是人非的历史沧桑。
"筑用金锤力，摧因石鼠窠"这两句诗，展示了古台的宏伟与坚固，同时也透露出岁月的侵蚀和自然力的无情。"昔年雕辇路，唯有采樵歌"则让人感受到往日车马喧嚣、繁华盛世已成过眼云烟，现在只剩下偶尔传来的樵夫之声，营造出一幅历历在目、哀伤苍凉的画面。
整首诗通过对故国古台的描写，抒发了诗人对于逝去时光和历史变迁的深切感慨，以及对个人命运与国家兴衰无常的沉思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞庭春色/沁园春.元夕行灯轿上赋洞庭春色呈刘左史
花帽檐行，宝钗梁畔，还是上元。
看去年芳草，如今又绿，当时皓月，此夕仍圆。
节序驱人人不解，道岁岁年年都一般。
看承处，有烛龙照夜，铁凤连天。
东风不知倦客，又吹向楼阁山巅。
任管弦闹处，诗豪得志，绮罗香里，侠少当权。
客与溪翁无一事，但随俗簪花含笑看。
无限意，更醉骑花影，饱看丰年。
燕甲戌进士归自都城
古说士夫郡，犹欠殿头魁。
记曾分付公等，行矣勉之哉。
世事弈棋无定，甲子循还复尔，不免且低回。
人物价自定，万事付衔杯。试与公，同握手，上春台。
繁红丽紫何限，转首便尘埃。
欲识化工定处，须向报秋时节，未用较先开。
休道屋犹矮，卿相个中来。
水调歌头.虞简州刚简生日
牛酒享宾客，焦烂列前荣。
有人先事早计，残突伴孤星。
香火家家绘象，鼛鼓村村祠宇，剪不断人情。
清泪九皋鹤，唤起梦魂惺。白蘋洲，芳草渡，玉湖亭。
画帘挂起箓簌，一卷易同盟。
携手锦江箍隐，觌面墨池玄叟，扶杖蜀君平。
三老冁然笑，云散太空清。