小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《除夕前一日记事》
《除夕前一日记事》全文
宋 / 方回   形式: 七言律诗  押[真]韵

残腊先班隔岁春,匆匆十九年人。

一朝一暮除夜,万是万非馀病身

老子附炉无奈痒,小儿索纸卒难嗔。

仆衫婢粉犹閒事,欠馈时官欠饮邻。

(0)
诗文中出现的词语含义

病身(bìng shēn)的意思:指身体生病。

残腊(cán là)的意思:指在岁末年初,冬天将尽、春天将至之际,残存的冬季寒冷。

除夜(chú yè)的意思:指除夕夜,即农历年的最后一天晚上。

匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。

官欠(guān qiàn)的意思:指官员欠下的债务,也比喻官员不负责任的行为。

老子(lǎo zi)的意思:指自称,用于自傲、自夸的口气。

十九(shí jiǔ)的意思:十九表示数量大,形容很多。

无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。

小儿(xiǎo ér)的意思:指儿童、小孩子。

一暮(yī mù)的意思:指一天的黄昏时刻,也可用来形容时间的短暂或转瞬即逝。

一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。

注释
残腊:年终的残冬。
班隔:交替。
岁春:新的一年。
匆匆:匆忙。
除夜:除夕夜。
万是万非:无数的对错。
馀病身:疲惫的身体。
老子:老人自称。
附炉:靠近炉火。
无奈痒:无法缓解瘙痒。
小儿:小孩子。
索纸:索要纸笔。
卒难嗔:难以发怒。
仆衫婢粉:仆人的衣服和婢女的脂粉。
閒事:小事。
欠馈:欠债。
时官:时常欠下。
饮邻:邻居家的酒。
翻译
年终的残冬已过,新的一年即将开始,我在匆忙中度过五十九个春秋。
每天早晨和傍晚就是除夕夜,我身心疲惫,满是错误与遗憾。
年老体衰,即使面对炉火也无法缓解瘙痒,小孩子索要纸笔也难以让我发怒。
仆人忙碌,婢女涂粉都成了小事,我还要时常欠下邻居的食物和酒债。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在岁末时的感慨和生活琐碎。"残腊先班隔岁春,匆匆五十九年人"两句表达了时间流逝的迅速,岁月的匆匆如过客,让人感受到生命的短暂与无常。

接着的"一朝一暮即除夜,万是万非馀病身",则透露出诗人对时光易逝和个人健康状况的忧虑。"一朝一暮"指的是时间的流逝,而"万是万非"表达了世事难以预料的复杂性,"馀病身"则反映出诗人的身体抱恙。

在接下来的两句中,"老子附炉无奈痒,小儿索纸卒难嗔"展现了家庭生活中的景象。"老子附炉"描绘了年迈之人寻求温暖的场景,而"小儿索纸"则是孩子在做写字等学习活动,两者之间有着对比和联系。

最后的"仆衫婢粉犹閒事,欠馈时官欠饮邻"这两句,则反映了诗人对生活琐事的关注以及与外界的互动。"仆衫婢粉"可能指的是家中的杂务,如洗衣和化妆等,而"欠馈时官欠饮邻"则是对外部交往的描述,反映了在岁末之际社会关系的维系与经济状况。

整首诗通过对日常生活细节的描绘,表达了诗人对于生命、时间和世事无常的深刻感悟,同时也展现了一个普通家庭在岁末时的点滴琐事。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

和全父弟巫山峰韵

巫峰十二最高头,岚色烟光翠欲流。

举首半空不可到,依稀绛阙与琼楼。

(0)

游虎丘

踏石青鞋滑,西风系小舟。

浅塘疏荇水,高树老藤秋。

行柳乱馀兴,衰芜铺远愁。

萧萧晚城角,排日下林头。

(0)

寄徐季秉

小窗杯酒恨匆匆,别后谁来旅梦中。

寒食东风归去后,寻盟须过蒜山东。

(0)

郴江百咏·其六十六会胜寺

灵寿山前古梵宫,粥鱼斋鼓白云中。

衲僧若会蒙泉意,竟与曹溪一径通。

(0)

郴江百咏·其七十二东山寺

竹外长桥过水西,林中钟磬旧禅扉。

筇迎残月僧包去,帆背斜阳客艇归。

(0)

郴江百咏·其八十八飞仙桥

匮中飞出过辽天,楼上归来又几年。

云物已閒松已老,芝田依旧在桥边。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7