好蓄金钱多买酒，满船载去觅严陵。
《次韵元肃兄三题汴渠夜泛》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 元 肃 兄 三 题 汴 渠 夜 泛 宋 /郑 獬 汴 渠 夜 泛 亦 快 意 ，月 射 长 波 如 断 冰 。不 见 湘 灵 挥 宝 瑟 ，空 教 水 怪 避 犀 灯 。烟 云 叠 影 相 亏 蔽 ，星 斗 翻 芒 互 降 升 。好 蓄 金 钱 多 买 酒 ，满 船 载 去 觅 严 陵 。
- 诗文中出现的词语含义
-
宝瑟（bǎo sè）的意思：形容音乐声音悠扬、优美动听。
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
长波（cháng bō）的意思：长时间的波动或变化
叠影（dié yǐng）的意思：指重复出现的形象或事物。
降升（jiàng shēng）的意思：指事物的高低、好坏等级的变动。
空教（kōng jiào）的意思：指没有人教、没有人指导或没有人教训的状态。
快意（kuài yì）的意思：快乐满意的心情。
亏蔽（kuī bì）的意思：指隐瞒真相或掩盖错误，不让人知道真相或错误。
水怪（shuǐ guài）的意思：指坏人、恶人。
湘灵（xiāng líng）的意思：湘灵是一个由两个汉字组成的成语，指的是湖南地区的风俗和文化。它代表了湖南人民的智慧、才艺和独特的民族精神。
星斗（xīng dǒu）的意思：指星星闪烁的样子。比喻光彩照人，才华出众。
严陵（yán líng）的意思：指对待人事非常严肃认真，不容忽视。
- 注释
- 汴渠：古代中国的一条重要运河，这里指汴河。
月射：月光照射。
湘灵：传说中的湘水女神。
犀灯：用犀牛角制成的灯具，象征珍贵或神秘。
烟云叠影：烟雾和云彩重叠形成的景象。
严陵：东汉隐士严光，后世常以他隐居的地点代指隐逸之地。
- 翻译
- 夜晚在汴河上泛舟也令人愉快，月光照射在广阔的水面如同断裂的冰块。
没有见到湘水女神演奏她的珍贵瑟乐，只有水中的怪物避开犀牛角制成的灯。
烟雾和云彩重叠，月光时而被遮挡，星辰闪烁，忽明忽暗。
最好积攒钱财多买些酒，满满一船载去寻找严陵那样的隐士之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人夜晚在汴渠泛舟的惬意场景。"月射长波如断冰"形象地刻画了明亮的月光照射在宽阔的河面上，仿佛将水面冻结成冰的画面，营造出宁静而神秘的氛围。接下来，诗人通过"不见湘灵挥宝瑟，空教水怪避犀灯"，想象湘灵（传说中的湘妃）未现，只有水中的生物被犀牛角制成的灯笼所惊吓，增添了神秘和幻想色彩。
"烟云叠影相亏蔽，星斗翻芒互降升"描绘了云雾与星光在夜空中交错，忽明忽暗的动态景象，富有诗意。最后，诗人表达了乘舟畅游的豪情，决定用"金钱多买酒"，满载而归，寻找像严陵那样隐逸的生活，流露出对自由自在生活的向往。
整首诗以写景抒怀为主，借汴渠夜泛之景，寓含了诗人的情感寄托和人生追求，展现了宋代文人墨客的雅兴与志趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
一翁行为阎家店老人作
四围寂寂云苍苍，茅屋闭门树压墙。
一翁扶杖立道旁，面黑发蓬形瘠尪。
有客有客自远方，白马红缨束锦攘。
忍饥百里来此庄，左顾右盼心皇皇。
见翁下马索糗粮，翁为流涕褰衣裳。
引客左旋登草堂，坐客东壁之绳床。
为言历岁岁大荒，颗粒不入仓与箱。
巧妇欲炊无秕糠，草根树皮充饥肠。
年来草尽树亦戕，老幼饿死壮者亡。
十得一生终不祥，三春大疫成膏肓。
村中男女百口强，慭遗一老凌秋霜，鸡犬不闻牛马僵，败芦裹尸道相望。
至今白骨无人藏，焉得一饭王孙尝。
客闻斯言心感伤，别翁泪湿双目眶。
出门上马手执缰，欲行且止重徬徨。
饿眼看天落日黄。
《一翁行为阎家店老人作》【清·李承烈】四围寂寂云苍苍，茅屋闭门树压墙。一翁扶杖立道旁，面黑发蓬形瘠尪。有客有客自远方，白马红缨束锦攘。忍饥百里来此庄，左顾右盼心皇皇。见翁下马索糗粮，翁为流涕褰衣裳。引客左旋登草堂，坐客东壁之绳床。为言历岁岁大荒，颗粒不入仓与箱。巧妇欲炊无秕糠，草根树皮充饥肠。年来草尽树亦戕，老幼饿死壮者亡。十得一生终不祥，三春大疫成膏肓。村中男女百口强，慭遗一老凌秋霜，鸡犬不闻牛马僵，败芦裹尸道相望。至今白骨无人藏，焉得一饭王孙尝。客闻斯言心感伤，别翁泪湿双目眶。出门上马手执缰，欲行且止重徬徨。饿眼看天落日黄。
https://www.xiaoshiju.com/shici/48767c6d9eb0ccb0605.html