衰草风来响不知,破窗灯灭月藏辉。
《闻促织》全文
- 拼音版原文全文
闻 促 织 宋 /王 令 衰 草 风 来 响 不 知 ,破 窗 灯 灭 月 藏 辉 。白 头 老 妇 无 机 织 ,卧 听 邻 儿 懒 捣 衣 。
- 翻译
- 衰败的草丛在风中摇曳发出声响,却无人知晓。
破旧窗户下的灯火已熄灭,月光悄然洒落却无人欣赏。
- 注释
- 衰草:枯黄的草。
风来响:风吹草动。
不知:无人察觉。
破窗:破损的窗户。
灯灭:灯火熄灭。
月藏辉:月光隐没。
白头老妇:年迈的老妇人。
无机织:无法再纺织。
机:织布机。
卧听:躺着倾听。
邻儿:隔壁的孩子。
懒捣衣:懒于捣洗衣物。
- 鉴赏
此诗描绘的是一个寂寞凄凉的夜晚景象。在这个场景中,随着风的吹拂,枯草发出了声响,但声音模糊,不清晰。破碎的窗前,灯光已经熄灭,连月亮都隐藏了它的光辉。诗中的“白头老妇”形象传递出一种无力的感觉,她似乎也失去了生活的动力和乐趣,即使是简单的手工活计如织布,也无法进行。
下一句“卧听邻儿懒捣衣”,则展示了邻居家孩子懒惰地在捣衣,而老妇躺着倾听这一切。这样的情景不仅反映出生活的艰辛和孤独,也体现了时间流逝带来的沧桑感。
诗人通过对夜晚环境与人物活动的细腻描写,传达了一种淡淡的悲凉和无奈,以及对于生活本质的深刻洞察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
三益斋
知人实未易,定交良独难。
胜已谢容悦,有来期必端。
明公迈往姿,劲气摩谏垣。
确讱金石贯,博极溟渤宽。
遗经起凡例,射策凌孔鸾。
睥睨汉庭右,言激壮士肝。
耻作子公书,肯弹贡禹冠。
小试不尽妙,银章楚江干。
抱牍雁鹜行,欲作故时看。
弹治非柱后,缩手心胆寒。
何尝扰狱事,民自以不冤。
如卿未惭老,此语垂不刊。
虚怀望三益,阅此贤士关。
要须得伟人,阔步未登坛。
拜公丈人行,摄衣许跻攀。
反蒙补我劓,况复亲芝兰。
会心在简要,我言真觉烦。
章成谢不敏,猥并劳一删。