数峰衔日尽，百丈逆滩迟。
《晚归》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百丈（bǎi zhàng）的意思：形容事物高大、巨大。
不妨（bù fáng）的意思：表示可以毫不拘束地做某事，没有什么妨碍或顾虑。
负笈（fù jí）的意思：指背负着书籍，远离家乡去求学或进修。
去住（qù zhù）的意思：指人的行动或言语态度，迅速果断，毫不犹豫。
山童（shān tóng）的意思：山中的孩子，比喻不谙世事的人或幼稚的人。
生时（shēng shí）的意思：指人在世时或生命存在的时期。
随意（suí yì）的意思：按照自己的意愿或喜好去做事，没有受到限制或约束。
夷犹（yí yóu）的意思：形容事物相差极远，差别悬殊。
渔子（yú zǐ）的意思：指人们通过勤劳努力，不断努力追求自己的目标和理想。
月生（yuè shēng）的意思：指事物的发展或变化如同月亮的轮廓一样，逐渐显现出来。
正见（zhèng jiàn）的意思：指正确的见解和观点。
- 翻译
- 渔夫停船等待，山里的孩子背着书卷偷看。
几座山峰仿佛含着夕阳，百丈逆流的滩头行进缓慢。
去留由他心意决定，悠然自得地独自吟诗。
不必急于回家太早，正好欣赏月亮升起的时刻。
- 注释
- 渔子：渔夫。
舣舟：停船靠岸。
山童：山里的孩子。
笈：书箱。
衔日：含着夕阳。
逆滩：逆流的滩头。
迟：缓慢。
初随：起初、随意。
夷犹：悠闲自在。
诵诗：吟诗。
归更晚：回家晚些。
正见：正好看到。
月生时：月亮升起的时候。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在山水间游历的宁静画面，充满了对大自然的深情和自在的生活态度。首句“渔子舣舟待”中的“渔子”指的是捕鱼的人，而“舣舟待”则是描绘渔人在水边等待着，他们或许在等待夜幕降临，开始夜钓的时刻。第二句“山童负笈窥”，“山童”通常指的是生活在山中的小孩，“负笈窥”则形象地表达了孩子们背着书箱，好奇地探视周围世界的情景。
接下来的两句“数峰衔日尽，百丈逆滩迟”，通过对自然景观的细腻描写，展现了诗人在山水之间漫游时所见到的壮丽景象。其中，“数峰衔日尽”形容连绵的山峰像是要将夕阳咀嚼殆尽，而“百丈逆滩迟”则表达了溪流在高耸的山岩间缓缓前行，形成了一种时间似乎被拉长的感觉。
中间两句“去住初随意，夷犹独诵诗”，反映出诗人对自由自在生活态度的向往和追求。诗人在大自然中来去无牵挂，仿佛与世隔绝，只有诗歌陪伴着他。
末两句“不妨归更晚，正见月生时”则表达了诗人对时间的豁达态度以及对夜色美景的期待。诗人并未急于返回，而是享受着大自然在夕阳西下后逐渐显现的神秘与宁静。
整首诗通过细腻的描写和优美的意象，传递出诗人对于自由生活、对自然之美的深刻感悟，以及对内心世界的细腻表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长歌寄赠苏汝载
苏郎意气落落谁与俦，自言欲托放浪游。
出门东西南北无一可，而况六合与九州。
嗟哉世途倾仄不自由，何必太行百折之峻阪，与夫瞿塘万叠之洪流。
蓦然平地风涛起，雨覆云翻掌上收。
弓蛇往往分杯影，谈笑之下藏戈矛。
君今欲度而无楫，欲济又无舟。酌君酒，劝君留。
胡不回车辍棹且夷犹，卧游八索并九丘。
此地中藏十千界，延览大可豁心眸。
一人知己无不足，万事杜门死即休。
得句还应自唱酬，疑处须与古人谋。
沈冥可以周八极，瞬息可以穷千秋。
不然扁舟棹入水竹洞，与尔散发垂钓终日坐溪头。
《长歌寄赠苏汝载》【明·李之世】苏郎意气落落谁与俦，自言欲托放浪游。出门东西南北无一可，而况六合与九州。嗟哉世途倾仄不自由，何必太行百折之峻阪，与夫瞿塘万叠之洪流。蓦然平地风涛起，雨覆云翻掌上收。弓蛇往往分杯影，谈笑之下藏戈矛。君今欲度而无楫，欲济又无舟。酌君酒，劝君留。胡不回车辍棹且夷犹，卧游八索并九丘。此地中藏十千界，延览大可豁心眸。一人知己无不足，万事杜门死即休。得句还应自唱酬，疑处须与古人谋。沈冥可以周八极，瞬息可以穷千秋。不然扁舟棹入水竹洞，与尔散发垂钓终日坐溪头。
https://www.xiaoshiju.com/shici/65167c6a6f84e390101.html