- 拼音版原文全文
和 叶 圣 予 山 中 韵 宋 /王 柏 赤 脚 忙 晨 炊 ,掉 臂 会 清 招 。相 如 僮 御 盛 ,浩 然 韁 辔 调 。遥 指 白 云 边 ,乘 兴 寻 夷 巢 。古 殿 金 碧 悄 ,玄 冠 彩 翠 销 。怪 石 壮 熊 卧 ,老 树 蟠 龙 腰 。清 阴 团 野 色 ,习 习 生 凉 飙 。悬 崖 斜 断 处 ,槎 木 成 飞 桥 。刺 肤 起 霞 晕 ,小 小 飞 蚊 骄 。日 长 诗 思 渴 ,香 冽 供 山 瓢 。清 狂 惊 四 座 ,浩 气 摩 丹 霄 。书 岩 苔 碍 笔 ,题 叶 攀 柔 条 。语 默 任 人 意 ,无 庸 发 轻 嘲 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
长诗(cháng shī)的意思:形容篇幅较长的诗歌作品。
晨炊(chén chuī)的意思:指早晨烧火做饭,也用来比喻起床、开始工作。
乘兴(chéng xìng)的意思:抓住机会,趁着兴头做某事。
赤脚(chì jiǎo)的意思:指没有穿鞋袜的脚,也比喻贫穷、朴素的生活方式。
丹霄(dān xiāo)的意思:丹霄指红霞满天,形容晴朗明亮的天空。
掉臂(diào bì)的意思:指失去帮助或支持,被抛弃或背叛。
飞桥(fēi qiáo)的意思:形容人才出众,能力超群。
怪石(guài shí)的意思:指形状奇特、异常的石头。
浩然(hào rán)的意思:形容气度宏伟,胸怀广阔,品德高尚。
浩气(hào qì)的意思:形容气势雄浑、志向远大。
缰辔(jiāng pèi)的意思:指驾驭马匹的缰绳和辔头,比喻掌握权力,控制局面。
金碧(jīn bì)的意思:形容景色美丽壮观,光彩照人。
凉飙(liáng biāo)的意思:形容寒风刺骨,寒气袭人。
龙腰(lóng yāo)的意思:指人的腰部非常粗壮,像龙一样强大。
蟠龙(pán lóng)的意思:形容事物盘绕曲折,如龙蟠。
任人(rèn rén)的意思:接受、承担、履行职责或任务。
人意(rén yì)的意思:人们的意愿或心意。
柔条(róu tiáo)的意思:指柔软的竹子,比喻柔顺、温和的性格或言行举止。
山瓢(shān piáo)的意思:形容雨水非常大,如同倾盆而下。
诗思(shī sī)的意思:指诗人的思考和创作能力,也指人们写诗时所需要的思维和灵感。
思渴(sī kě)的意思:形容思念得非常渴望。
四座(sì zuò)的意思:指四座山或四座楼,形容高大壮丽的景象或气势雄伟的建筑物。
题叶(tí yè)的意思:指揭示事物本质、内在含义的提示或线索。
僮御(tóng yù)的意思:指年幼的人被年长的人支配、驱使,形容无法独立自主。
无庸(wú yōng)的意思:没有必要;没有需要
习习(xí xí)的意思:形容风或气息轻柔、微风吹拂的样子。
霞晕(xiá yūn)的意思:指太阳或月亮降落或升起时,周围出现的彩色光环。
香冽(xiāng liè)的意思:形容气味清香而凉爽。
相如(xiàng rú)的意思:相貌酷似,如出一辙。
小小(xiǎo xiǎo)的意思:小心谨慎,非常小心
悬崖(xuán yá)的意思:形容非常危险或困难的境地。
玄冠(xuán guān)的意思:指古代君主或高官所戴的黑色头冠,比喻高贵、尊贵的地位或身份。
遥指(yáo zhǐ)的意思:远距离指向,用手势或目光指向远处。
野色(yě sè)的意思:指自然界中的美丽景色,也可用来形容人的容貌或风采。
夷巢(yí cháo)的意思:夷巢是一个形容词,意思是容易被攻破或摧毁的巢穴。
语默(yǔ mò)的意思:指言语缄默,不说话或保持沉默的状态。
白云边(bái yún biān)的意思:指远离尘嚣、安宁祥和的地方。
- 注释
- 晨炊:早晨做饭。
清招:清风的邀请。
浩然:形容心情舒畅。
夷巢:夷族人的居所。
金碧:金色和碧绿的装饰。
玄冠:黑色的帽子。
綵翠:色彩斑斓。
怪石:奇特形状的石头。
蟠龙腰:盘旋如龙的树干。
习习:形容微风轻轻吹过。
飞桥:悬空的木桥。
刺肤:阳光照在皮肤上。
山瓢:山泉水装的器皿。
清狂:清高而狂放。
丹霄:红色的天空。
书岩苔碍:在岩石上的苔藓阻碍了书写。
攀柔条:攀折柔弱的树枝。
无庸:不必。
轻嘲:轻浮的嘲笑。
- 翻译
- 赤脚匆忙做早饭,挥手应和清风邀。
司马相如驾车手技艺高超,驾驭自如马儿也精神抖擞。
手指远方白云边,兴致勃勃去夷族人家寻找。
古老殿堂静悄悄,金色碧玉装饰已褪色。
奇石似熊躺卧,老树盘曲如龙身缠绕。
清幽树荫笼野景,微风吹过带来阵阵凉意。
悬崖峭壁间,横跨的木筏成了飞桥。
阳光下皮肤泛起红晕,小飞蚊也显得骄傲无比。
夏日漫长,诗情如饥,山泉清冽解我渴。
狂放不羁,豪气冲天,直入云霄。
在岩石上写字被青苔阻碍,题诗于树叶间攀折柔枝。
言语行动随人心,无需轻浮嘲笑他人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人在山中漫步的景象,充满了对自然美景的赞赏和内心情感的抒发。赤脚忙晨炊、掉臂会清招,是对早晨劳作农夫的生动描写,表现出一种勤劳和纯朴的生活状态。相如僮御盛、浩然缰辔调,则是对山中游子自在驻足之情景的描绘,体现了诗人对于自由生活的向往。
遥指白云边、乘兴寻夷巢,是诗人仰望天际白云,追随内心的喜悦,去探索那些隐秘而美好的所在。古殿金碧悄、玄冠綵翠销,通过对古老殿宇和僧人的描写,展现了一个静谧神秘的空间。
怪石壮熊卧、老树蟠龙腰,是对山中自然景观的细腻刻画,表现出大自然的磅礴与生命力的旺盛。清阴团野色、习习生凉飙,则是对夏日里山间清凉环境的感受和享受。
悬崖斜断处、槎木成飞桥,是诗人对险峻山势和自然形成的天桥的描写,展现了大自然的奇妙与壮丽。刺肤起霞晕、小小飞蚊骄,则是对微小生命活力的赞美,以及对清新气息的享受。
日长诗思渴、香冽供山瓢,是诗人在夏日里对于诗歌创作的渴望,以及对纯净山泉的珍视。清狂惊四座、浩气摩丹霄,则是对诗人心中那种超脱尘世、与自然合一的精神状态的表达。
书岩苔碍笔、题叶攀柔条,是诗人在山中书写诗歌,留下墨香和情感的行为。语默任人意,无庸发轻嘲,表现了诗人内心的平和与自信,不会因外界的声音而轻易改变自己的喜好和追求。
这首诗通过对山中自然景观和生活状态的细腻描写,以及对自由精神和诗歌创作的抒发,展现了诗人对于自然美、生命力和内心世界的深刻感悟与热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢