- 诗文中出现的词语含义
-
不与(bù yǔ)的意思:不互相交流或接触
苍凉(cāng liáng)的意思:形容景象凄凉、寂寥,令人感到悲伤和无奈。
初日(chū rì)的意思:初日指的是一年的开始或第一天。
出女(chū nǚ)的意思:指女子出嫁,离开父母家庭。
高楼(gāo lóu)的意思:高楼指的是高大的建筑物,也常用来比喻权势、地位、能力等方面的高度。
还乡(huán xiāng)的意思:指离开故乡一段时间后,再次回到故乡。
晶荧(jīng yíng)的意思:形容光亮闪烁、明亮夺目。
考牧(kǎo mù)的意思:指考察、考核牧民的能力和素质。
乐岁(lè suì)的意思:愉快地迎接新年,表示喜庆、快乐的心情。
洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
女墙(nǚ qiáng)的意思:指女子墙,比喻女子为保卫家园而奋勇抵抗外敌。
圣时(shèng shí)的意思:指在特定的时刻或时期,某种事物具有圣洁、神圣的特性或价值。
淅沥(xī lì)的意思:形容细小、细微的声音。
新春(xīn chūn)的意思:新春指的是新年的春季,也代表着新的开始和希望。
遥看(yáo kàn)的意思:从远处观察,不能近距离接触或了解事物的真实情况。
舆地(yú dì)的意思:形容地势平坦、广阔。
- 翻译
- 城墙上高高的楼阁超出女墙,远远望去初升的太阳显得清冷寂寥。
松树旁边风吹过发出沙沙声,草丛间露珠闪烁着微弱的光芒。
丰收之年人们一起歌唱羊群和牧人,新年里大雁也不再南归故乡。
在圣明的时代,我希望能为国家贡献自己的力量,期盼能从襄阳快速攻下洛阳。
- 注释
- 女墙:城墙上的矮墙,用于防护。
初日:刚刚升起的太阳。
乐岁:丰收之年。
羊考牧:羊群和牧人,象征丰饶和田园生活。
圣时:指政治清明、国泰民安的时代。
收舆地:收复失地,表达忠诚和报效国家的愿望。
快自:迅速地,表达急切的心情。
襄阳:古代地名,位于湖北。
洛阳:古代都城,这里代指敌方。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人清晨登高远望的景象。首句“城上高楼出女墙”,写出了诗人站在城墙之巅,楼阁超出女墙,视野开阔。次句“遥看初日尚苍凉”,形象地描绘了朝阳初升时的冷清和寂寥。
第三句“松边淅沥风成响”,通过松林间风吹过的声音,营造出一种宁静而略带凄清的氛围。第四句“草际晶荧露有光”则转向视觉,描绘了草丛中露珠闪烁的明亮景象,与前文的苍凉形成对比,增添了一丝生机。
第五句“乐岁共歌羊考牧”,诗人想象在丰收之年,人们欢歌笑语,庆祝丰饶的羊群和牧业的繁荣。第六句“新春不与雁还乡”,表达了诗人对新春的到来和雁南飞的季节变换的感慨,流露出淡淡的思乡之情。
最后两句“圣时愿报收舆地,快自襄阳下洛阳”,诗人期盼在太平盛世,能为国家收复失地,表达了强烈的爱国情怀和对国家统一的渴望,以“快自襄阳下洛阳”这一壮志豪言作结,展现了诗人积极进取的精神风貌。整体来看,这首诗情感深沉,意境优美,富有时代气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢