《游天衣寺》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
安禅（ān chán）的意思：安心宁静地修禅修行。
宝器（bǎo qì）的意思：指珍贵的器物或有价值的人才。
宸恩（chén ēn）的意思：指皇帝对臣子的恩宠和恩惠。
出地（chū dì）的意思：指从地下或地底下出来。
帝宸（dì chén）的意思：指皇帝的威严和尊严。
管窥（guǎn kuī）的意思：指以狭隘之见、片面之知对事物进行观察和判断。
金仙（jīn xiān）的意思：金仙是指修炼成仙的人，也可用来形容人的品德高尚、才华出众。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
精蓝（jīng lán）的意思：形容色彩鲜明、清澈透亮。
雷出（léi chū）的意思：指突然出现令人震惊或意外的事物。
平昔（píng xī）的意思：一直、始终、常常
若是（ruò shì）的意思：如果是，假如，如果
手泽（shǒu zé）的意思：手中的好运或财富
四面（sì miàn）的意思：指四个方向，表示周围无处可逃或四面受敌的困境。
唐僧（táng sēng）的意思：指慈悲为怀、智慧卓越的佛教僧人，也用来形容人品高尚、道德修养深厚的人。
幽景（yōu jǐng）的意思：指幽静美丽的景色或环境。
- 注释
- 世称：世人常说。
幽景：幽深美丽的景色。
属：属于。
金仙：传说中的仙人。
精蓝：精致的寺庙。
妄传：随意流传。
涧：山涧。
涌：喷涌。
双泉：两股泉水。
雷出地：像雷声一样从地下冒出。
山围四面：四周被山峰环绕。
管窥天：仿佛能通过缝隙看天。
唐僧：指唐代的玄奘法师。
手泽：手迹。
神毫健：笔法神采飞扬。
梁帝：南朝梁的皇帝。
宸恩：帝王的恩典。
宝器妍：珍贵的宝物，工艺精美。
今日：今天。
喜偿：欢喜地实现。
平昔志：长久以来的心愿。
闽客：福建的客人。
安禅：佛教术语，指静心冥想。
- 翻译
- 世人常说这美景属于仙人金仙，如果真是寺庙怎能随意流传。
山涧中涌出两股泉水，仿佛雷声从地下传出，四周的山峦环绕，仿佛能让人窥见天空。
唐僧的手迹神采奕奕，梁帝的恩赐是珍贵的宝器，工艺精美。
今天我欣喜地实现了长久以来的心愿，又在此遇见福建的客人，一同安心打坐冥想。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵諴所作的《游天衣寺》，通过对天衣寺的描绘，展现了其幽深静谧的环境和历史底蕴。首句“世称幽景属金仙”表达了世人对寺庙的崇高评价，认为其美景如同仙界般超凡脱俗。接下来的“若是精蓝岂妄传”进一步强调了寺庙的非凡来历和真实存在。
诗人通过“涧涌双泉雷出地，山围四面管窥天”这两句，生动描绘了寺庙周围的自然景观，泉水如雷鸣般从地下涌出，山势环绕，仿佛能让人一窥天际，营造出一种神秘而壮丽的意境。
“唐僧手泽神毫健，梁帝宸恩宝器妍”则借唐僧的手迹和梁帝的恩赐，赞美了寺庙的历史传承和皇家的重视，增添了寺庙的文化厚重感。最后，“今日喜偿平昔志，更逢闽客此安禅”表达了诗人游历至此，实现了长久以来的心愿，能在如此宁静之地安心修行，流露出内心的满足与喜悦。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了天衣寺的自然风光和人文气息，体现了诗人对佛教文化的敬仰和对宁静生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答和维衍二首·其一
连旬忆君得君问，书意不尽继以诗。
迩来吾子才大进，但怪胡尔愤激为。
冬烘一言进左右，吾辈穷薄命所司。
风云月露苦刻镂，元气未必无亏遗。
从来才人感秋气，如豆合黄素染缁。
赋才如此穷尚尔，此意未薄宜深思。
比闻亦作湖海计，此我覆辙当鉴之。
乡闾嬛薄百无恋，讵忘亲鬓霜丝丝。
吹箫乞子行处有，幸者得饱否尚饥。
年时我实深味此，若复劝驾吾谁欺。
虽然穷蹙岂了事，言之泪下如粳縻。