- 拼音版原文全文
发 潭 州 后 作 宋 /赵 蕃 昔 日 道 林 岳 麓 ,每 逢 图 画 诗 篇 。今 日 羸 骖 东 首 ,却 成 惨 澹 云 烟 。
- 诗文中出现的词语含义
-
惨澹(cǎn dàn)的意思:形容景色或气氛黯淡、凄凉。
东首(dōng shǒu)的意思:指一个人或事物在某个领域或方面排名第一,成为领导者或首领。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
羸骖(léi cān)的意思:形容瘦弱的马匹。
每逢(měi féng)的意思:每逢表示每当、每次,常用来描述某种情况或事件的发生频率。
日道(rì dào)的意思:指日子过得很好,生活安定、富裕。
诗篇(shī piān)的意思:
[释义]
(1) (名)基本义:诗(总称)。这些诗篇写得很动人。(作主语)
(2) (名)比喻生动而有意义的故事、文章等。
[构成]
偏正式:诗(篇
[例句]
这是光辉的诗篇。(作宾语)图画(tú huà)的意思:图画是指绘画、画作。也可用来形容形象生动、生动有趣。
昔日(xī rì)的意思:过去的日子;往日;以前
岳麓(yuè lù)的意思:岳麓是指位于湖南省长沙市的一座山名,也用来比喻人们的志向和抱负。
云烟(yún yān)的意思:指烟雾缭绕的样子,比喻事物隐约不清、虚幻不实。
- 注释
- 昔:过去。
日:日子。
道林:古代地名,位于湖南长沙。
岳麓:山名,即岳麓山,位于湖南长沙。
每逢:每当。
图画:绘画。
诗篇:诗歌。
今日:现在。
羸骖:疲弱的马车。
东首:向东边。
惨澹:凄凉、暗淡。
云烟:云雾。
- 翻译
- 从前在道林岳麓之地,常常出现在画作和诗篇中。
如今疲惫的马车向东驶去,却只见凄凉的云烟弥漫。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人赵蕃对昔日道林岳麓美景的怀念,以及离开此地后的感慨。首句"昔日道林岳麓"回忆起往昔在道林寺和岳麓山的游览时光,那些地方曾是诗人心中的艺术灵感源泉,被频繁地描绘在画作和诗篇中。然而,"今日羸骖东首"则暗示了诗人如今乘着疲惫的马车向东出发,与过去的美好形成鲜明对比。最后一句"却成惨澹云烟"表达了诗人对过去的追忆和眼前景色的凄凉感受,仿佛曾经的繁华已如云烟消散,只剩下淡淡的哀愁。整首诗通过今昔对比,展现了诗人对故地的深深眷恋和人生无常的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢