- 拼音版原文全文
寄 彰 明 任 光 禄 遵 圣 宋 /文 同 轩 轩 任 公 子 ,本 是 钓 鳌 人 。手 把 虹 蜺 竿 ,一 举 百 万 钧 。得 鳌 谓 无 用 ,坐 卷 千 丈 纶 。却 自 絓 蚯 蚓 ,浅 濑 收 纤 鳞 。悠 悠 世 上 儿 ,不 识 此 有 神 。但 将 俗 士 眼 ,下 视 穷 水 滨 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百万(bǎi wàn)的意思:形容数量非常多,数量巨大。
不识(bù shí)的意思:不了解或不认识
钓鳌(diào áo)的意思:以小钓大,用小鱼钓大鳌鱼,比喻利用小事物引出大事物。
公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。
虹蜺(hóng ní)的意思:形容虹彩般美丽的羽毛。
千丈(qiān zhàng)的意思:形容非常高或非常深。
蚯蚓(qiū yǐn)的意思:指人贪图小利,不思进取,缺乏上进心和勇气。
任公(rèn gōng)的意思:指人们对公正、公平的尊重和推崇。
世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。
水滨(shuǐ bīn)的意思:指水边、水旁。
俗士(sú shì)的意思:指平凡、庸俗的人。
万钧(wàn jūn)的意思:形容重量极重或力量极大。
无用(wú yòng)的意思:没有用处,没有价值,无效
下视(xià shì)的意思:低头看
纤鳞(xiān lín)的意思:形容事物极为细小、丰富。
轩轩(xuān xuān)的意思:形容车马行驶的声音或人走路的声音洪亮、有力。
一举(yī jǔ)的意思:一次行动或举动
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
有神(yǒu shén)的意思:指有神奇的力量或者有非凡的才能。
钓鳌人(diào áo rén)的意思:指那些有野心、有抱负的人,他们以自己的智慧和能力去追求更高的目标。
任公子(rèn gōng zǐ)的意思:指纵情享乐,不务正业的人。
- 注释
- 轩轩:形容气度非凡。
任公子:古代传说中的钓者。
钓鳌:比喻钓取非常大的目标。
虹蜺竿:形容钓竿色彩斑斓。
钧:古代重量单位,一百钧等于三十斤。
絓:缠绕、牵绊。
蚯蚓:比喻微不足道的事物。
纤鳞:细小的鱼鳞。
悠悠:形容时间长久或空间辽阔。
俗士:指见识浅薄的人。
穷水滨:偏远的水边,比喻世俗之地。
- 翻译
- 轩轩任公子,本是钓鳌之人。
他手持彩虹般的钓竿,一甩就能钓起百万斤重的巨物。
捕获大鳌后认为无用,于是随手卷起千丈长的钓线。
反而被小小的蚯蚓所困,只能在浅溪中收获细小的鱼鳞。
世上的凡夫俗子,不明白这其中的神奇。
只用世俗的眼光,俯瞰着那遥远的水边世界。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位英雄人物的形象,通过对比和夸张的手法,展现了他超凡脱俗的力量与境界。诗中的“轩轩任公子”给人以威猛不屈的印象,而“手把虹蜺竿,一举百万钧”则显示出他惊人的力气。紧接着,“得鳌谓无用,坐卷千丈纶”一句,通过对巨大鱼鳌的轻视和对渔线的随意使用,进一步凸显了他的超脱与从容。
然而,在“却自絓蚯蚓,浅濑收纤鳞”这两句中,诗人又巧妙地转换了语气,展示了人物内心的柔软和细腻之处。这不仅丰富了人物形象,也为诗歌增添了一层深意。
最后,“悠悠世上儿,不识此有神。但将俗士眼,下视穷水滨”两句,则表达了诗人对世人浅薄视野的嘲讽,以及自己与众不同的高远情怀。这既是对人物精神境界的一种肯定,也反映出诗人自己的超然立场。
整首诗通过对主人公多面性格的刻画,展示了一种超脱世俗、自有豪情的生活态度,同时也折射出了诗人对于理想与现实之间差距的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢