- 诗文中出现的词语含义
-
碧海(bì hǎi)的意思:碧海指的是湛蓝的海洋,形容海水清澈透明。
常娥(cháng é)的意思:形容一个人时刻保持美好的品德和高尚的道德。
长河(cháng hé)的意思:指长长的河流,比喻时间或历史的长久流转。
风烛(fēng zhú)的意思:比喻地位低下、无能力或无地位的人。
海青(hǎi qīng)的意思:指宝石的一种,也用来形容颜色。海青的颜色是一种深蓝色,带有绿色的光泽。
灵药(líng yào)的意思:指能够治愈各种疾病或解决问题的神奇药物,也比喻能够解决问题的有效方法或手段。
屏风(píng fēng)的意思:比喻挡住或隔绝外界事物的东西。
青天(qīng tiān)的意思:指晴朗明朗的天空,也可引申为没有障碍或压力的境地。
夜夜(yè yè)的意思:夜晚连续的每一个晚上。
云母(yún mǔ)的意思:指人或物表面有光泽的薄片状物质。
烛影(zhú yǐng)的意思:烛影指的是烛光下的影子,比喻微小的事物或人物在大事物或人物的背景下显得微不足道。
碧海青天(bì hǎi qīng tiān)的意思:形容天空湛蓝、海水清澈的景象,也用来比喻形势广阔、前途无限。
- 翻译
- 云母做的屏风上映着深深烛光,银河逐渐低垂,晨星也渐渐沉没。
嫦娥想必后悔偷取了长生不老药,每晚在碧海青天中独自承受寂寞的心灵折磨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个深夜的场景,云母屏风前的烛光投影,长河之水渐渐流去,天边的晓星似乎也在水中沉沦。诗人通过对月亮的描写,引出了常娥偷食仙药的典故,表达了一种无尽的思念和孤独感。
"碧海青天夜夜心"一句,更是直接点出了诗人的内心世界,那是一颗在广阔宇宙间飘浮的心灵,充满了深沉的情愫。这里面的“碧海青天”并非实指,而是形容那无垠的思绪,如同浩瀚的海洋和辽阔的蓝天一般,无边无际。
总体来说,这首诗通过精致的意象构建,展现了诗人对遥远事物的深情留恋,以及那种超越时空的孤独与寂寞。
- 作者介绍
- 猜你喜欢