- 诗文中出现的词语含义
-
半夜(bàn yè)的意思:指夜间的深夜时分。
不合(bù hé)的意思:指两者之间不相合,不一致或不适应。
采莲(cǎi lián)的意思:比喻男子追求女子,或者指男女之间的情感纠葛。
朝霞(zhāo xiá)的意思:朝霞是指早晨初升的红霞,比喻事物刚开始发展或者人生的黎明时刻。
点点(diǎn diǎn)的意思:指数量极少、微不足道。
多少(duō shǎo)的意思:表示数量或程度的不确定,有时也表示询问。
飞起(fēi qǐ)的意思:形容事物突然迅速上升或突然发展。
画扇(huà shàn)的意思:比喻不切实际的想象或空谈。
江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。
金蕊(jīn ruǐ)的意思:指珍贵的花朵,比喻美好的品质或才华出众的人。
惊飞(jīng fēi)的意思:形容受到突然的惊吓而惊慌失措,如同被吓得飞起来一样。
明珠(míng zhū)的意思:指非常宝贵的东西或人才。
偷金(tōu jīn)的意思:指暗中窃取财物或非法获取金钱。
细细(xì xì)的意思:非常细小、细致入微、详细。
霞衣(xiá yī)的意思:指美丽的衣裳。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。
鸳鸯(yuān yāng)的意思:指夫妻恩爱、形影不离的意思。
月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。
占断(zhàn duàn)的意思:
全部占有,占尽。 唐 吴融 《杏花》诗:“粉薄红轻掩敛羞,花中占断得风流。” 元 汤式 《一枝花·赠张韶舞善吹箫》套曲:“消鬱闷,发清兴,占断梨园第一名,非誉非矜。” 瞿秋白 《荒漠里》:“说鼓书,唱滩簧,廉价的旧小说,冒牌的新小说……仍旧占断着群众的‘读者社会’。”
重重(chóng chóng)的意思:重复叠加,层层叠叠
珠露(zhū lù)的意思:珠露是一个形容词,表示珍贵的露水,比喻非常美好而稀少的事物。
- 注释
- 傅:涂、敷。
翠:绿色,形容衣裳色彩鲜艳。
占断:独占,形容美景或佳人引人注目。
偷金蕊:暗指偷取莲花的花蕊,象征爱情的甜蜜。
- 翻译
- 她的脸颊涂着朝霞般的红润,衣裳裁剪得如同翠色的江水。
轻柔的风中传来采莲曲,人们还未沉醉,鸳鸯却突然惊飞而起。
想采摘新鲜的莲叶,却怕尖锐的绿刺,随意敲打着画扇,偷取那金黄的莲蕊。
深夜月光下,露珠如珍珠般滑落,藏着多少情意,她红润的脸庞上,点点泪水是相思的痕迹。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅秋日江边的美丽画卷。"脸傅朝霞衣剪翠"写出了女子妆容的娇艳,仿佛涂抹了朝霞般的色彩,衣裳则如翠色的江水般明丽。"重重占断秋江水"进一步强调了她的美丽,仿佛她的身影占据了整个秋江。
"一曲采莲风细细",轻柔的风中传来采莲的歌声,营造出宁静而温馨的氛围。然而,"人未醉。鸳鸯不合惊飞起",鸳鸯被歌声惊飞,暗示了女子的魅力连动物也为之动容,但同时也带来一丝孤寂。
"欲摘嫩条嫌绿刺"描绘女子采摘莲蓬的动作,细腻地刻画出她对美好事物的敏感与小心。"闲敲画扇偷金蕊"则写出她轻轻敲打扇子,似乎在偷偷欣赏着莲子的金色花蕊,流露出一种含蓄的喜悦和期待。
"半夜月明珠露坠"描绘夜晚月光下露珠晶莹的景象,增添了神秘和浪漫的气息。最后,"多少意。红腮点点相思泪"揭示了女子内心的情感,她美丽的脸颊上挂着相思的泪水,表达了深深的思念之情。
总的来说,这首词以细腻的笔触描绘了一个女子在秋夜江边采莲的场景,通过她的动作和情感,展现了女性的婉约之美和内心世界的丰富情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大司马黄公席上分赋石虹湖得镜字
林峦蕴重溟,薜荔开三径。
云石郁参差,虹桥跨深靓。
回轩绿波激,孤屿丹霞映。
绯烟结疏绮,流云漾清镜。
鸥来掠藻翻,鯈起穿蒲泳。
碧梧含风吟,翠竹捎烟劲。
缅彼丘中人,挥觞发鸾咏。
去留本无机,飞跃任真性。
濯缨頫流泉,晞发攀悬磴。
呼鹤忆仙游,钓鳌发奇兴。
降墀浩唱生,深谷跫音应。
驻此俨蓬壶,翛然谢嚣境。