题终南翠微寺空上人房①(唐·孟浩然)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《题终南翠微寺空上人房①》全文

唐 / 孟浩然

翠微终南里，雨后宜返照。
闭关久沈冥，杖策一登眺。
遂造幽人室，始知静者妙。
儒道虽异门，云林颇同调。
两心相喜得，毕景共谈笑。
暝还高窗眠，时见远山烧。
缅怀赤城标，更忆临海峤。
风泉有清音，何必苏门啸。

题诗

(0)

拼音版原文全文

题tí终zhōng南nán翠cuì微wēi寺sì空kōng上shàng人rén房fáng①

唐táng / 孟mèng浩hào然rán

翠cuì微wēi终zhōng南nán里lǐ，雨yǔ后hòu宜yí返fǎn照zhào。

闭bì关guān久jiǔ沈shěn冥míng，杖zhàng策cè一yī登dēng眺tiào。

遂suì造zào幽yōu人rén室shì，始shǐ知zhī静jìng者zhě妙miào。

儒rú道dào虽suī异yì门mén，云yún林lín颇pō同tóng调tiáo。

两liǎng心xīn相xiāng喜xǐ得dé，毕bì景jǐng共gòng谈tán笑xiào。

暝míng还hái高gāo窗chuāng眠mián，时shí见jiàn远yuǎn山shān烧shāo。

缅miǎn怀huái赤chì城chéng标biāo，更gèng忆yì临lín海hǎi峤qiáo。

风fēng泉quán有yǒu清qīng音yīn，何hé必bì苏sū门mén啸xiào。

诗文中出现的词语含义

闭关（bì guān）的意思：闭关是指修行者或学者为了专心学习或修炼而隐居起来，不与外界交往。

毕景（bì jǐng）的意思：指一种景象或情况完全完成或结束。

赤城（chì chéng）的意思：指人名、地名等的简称，也指人名、地名等的简称，也指红色、红润、红艳。

翠微（cuì wēi）的意思：形容景色美丽、宜人。

登眺（dēng tiào）的意思：指登高远望，眺望远处景色。

返照（fǎn zhào）的意思：指月亮反射在水中的景象，比喻事物的形象或声誉在别人那里反射回来。

海峤（hǎi qiáo）的意思：指两座山峰之间的狭窄海峡，也用来比喻狭小的空间或难以通过的困境。

何必（hé bì）的意思：表示某种行为或做法没有必要或没有意义。

静者（jìng zhě）的意思：指心境安宁、不动声色的人。

两心（liǎng xīn）的意思：指心思不专一，犹豫不决，难以下定决心。

临海（lín hǎi）的意思：指靠近海边。

缅怀（miǎn huái）的意思：怀念并表达对逝去的人或事物的敬意和思念。

清音（qīng yīn）的意思：指声音纯净悦耳，没有杂音。

儒道（rú dào）的意思：指儒家和道家两种学说或思想体系。

山烧（shān shāo）的意思：山烧指山林发生大火。比喻灾祸临头，万劫不复。

沈冥（shěn míng）的意思：形容黑暗和深沉。

时见（shí jiàn）的意思：指事物在特定时期或特定条件下才能见到或出现。

苏门（sū mén）的意思：指某人的门第或家族世代显赫，声望卓著。

谈笑（tán xiào）的意思：轻松愉快地交谈、笑谈。

同调（tóng diào）的意思：指音调相同或和谐的声音。

喜得（xǐ de）的意思：获得喜悦、欢喜的意思。

心相（xīn xiāng）的意思：互相理解、互相了解对方的心意。

幽人（yōu rén）的意思：指隐居在深山幽谷中的人，也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。

有清（yǒu qīng）的意思：有清指事物有清晰、明确的界限或界面。

雨后（yǔ hòu）的意思：指雨后天晴，雨过天晴，形容事情经过困难或逆境后，出现好转或变得更好。

远山（yuǎn shān）的意思：远离自己所在的地方，到更远的地方去。

云林（yún lín）的意思：云林指的是茂密的树林，比喻人口众多的地方。

杖策（zhàng cè）的意思：指用手杖敲打马儿，以激励其快速前进。比喻用各种手段鼓励、督促他人努力进取。

苏门啸（sū mén xiào）的意思：形容声音高亢、嘹亮。

作者介绍: 孟浩然
朝代：唐字：浩然籍贯：襄州襄阳（今湖北襄阳）生辰：689-740

孟浩然（689—740），名浩，字浩然，号孟山人，襄州襄阳（现湖北襄阳）人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又称之为孟山人，是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。