《上吴居父·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
病身（bìng shēn）的意思：指身体生病。
才尽（cái jìn）的意思：才华用尽，没有能力或能量再继续下去。
邓禹（dèng yǔ）的意思：邓禹是一个汉字词语，意思是指一个人的才能或者能力在某一方面非常出众。
槐花（huái huā）的意思：形容事物短暂如槐花一样，转瞬即逝。
江淮（jiāng huái）的意思：指江河的宽广和淮河的浅短，用来形容人或事物的宽广和短小。
举子（jǔ zǐ）的意思：指选拔人才或推荐有才能的人担任重要职务。
老病（lǎo bìng）的意思：指久病不愈，或年老体弱。
流落（liú luò）的意思：指人因种种原因而失去家园、财产，流离失所，无固定居所。
庙堂（miào táng）的意思：指朝廷、官场，也可以指官僚体制、政治权力的地方。
踏槐（tà huái）的意思：指行走时踩在槐树上，比喻前人的功绩作为自己的基础。
陶铸（táo zhù）的意思：指精心雕琢、塑造人才。
铸人（zhù rén）的意思：铸造人才，培养人才
踏槐花（tà huái huā）的意思：指人的品德高尚，行为规矩，不为外物所动。
- 翻译
- 朝廷选拔的人才已经耗尽，我却流落在江淮，身体衰弱多病。
我还在追随举子们赏槐花，却不知道邓禹是谁。
- 注释
- 庙堂：朝廷。
陶铸：培养选拔。
人才：杰出的人才。
尽：全部用完。
流落：漂泊流浪。
江淮：长江和淮河一带。
老病身：年老多病的身体。
尚：仍然。
踏：行走于。
槐花：古代科举考试时，学子会赏槐花以示应试之意。
随举子：跟随参加科举考试的人。
邓禹：东汉名臣，曾辅佐光武帝刘秀建立政权。
何人：什么人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位饱经沧桑的老者，身处庙堂之中，感慨于人才凋零、时光易逝。诗人以自嘲的口吻，表达了对自己年迈多病、流落异乡的无奈。"尚踏槐花随举子"一句，则透露出老者对于家庭温情的一丝留恋与不舍。最后两字"不知邓禹是何人"，则是一种无奈和自嘲，表明诗人对自己的遭遇感到困惑，无从认同。
诗中充满了浓郁的怀旧之情和深沉的悲凉气息，通过对自然景物的描写，如槐花，烘托出诗人内心的孤独与哀伤。语言简练而意蕴含丰富，是一首表达个人命运与时代变迁的感慨之作。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢