《贺皇太子九月四日生辰·其九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
拜赐（bài cì）的意思：恭敬地给予礼物或赠品。
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
九日（jiǔ rì）的意思：指时间短暂，形容事物转瞬即逝。
少阳（shǎo yáng）的意思：指太阳刚刚升起的时候，表示刚刚开始或刚刚出现。
寿觞（shòu shāng）的意思：指庆祝生日或其它重要场合喜庆的酒宴。
太阳（tài yáng）的意思：比喻人的事业或地位逐渐上升。
阳德（yáng dé）的意思：指人的品德高尚，行为正直诚实。
重重（chóng chóng）的意思：重复叠加，层层叠叠
重阳（chóng yáng）的意思：重阳指的是农历九月初九这一天，也称为重阳节。在中国传统文化中，重阳节是一个重要的节日，人们会登高、赏菊、喝菊花酒，寓意祈求健康长寿。
- 翻译
- 年轻的太阳在接近太阳的一侧行礼，
金黄的菊花和红色的茱萸装满了祝寿的酒杯。
- 注释
- 少阳：指农历九月，此时太阳逐渐偏向西方，象征着秋季的开始。
拜赐：行礼敬献。
太阳旁：靠近太阳的一侧，这里指秋季。
黄菊：秋季常见的黄色菊花。
红萸：红色的茱萸，用于庆祝和驱邪。
寿觞：祝寿的酒杯。
阳德：指阳气或秋季的阳性特征。
初四：农历九月初四。
九日：农历九月九日，即重阳节。
重阳：中国传统节日，又称登高节，寓意长寿。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里所作，名为《贺皇太子九月四日生辰（其九）》。诗中通过少阳与太阳的拜赐场景，以及黄菊红萸装饰寿觞的景象，表现了对皇太子的庆贺之情。
"少阳拜赐太阳旁"一句，描绘了一幅和谐相处的画面，其中“少阳”与“太阳”并非指自然界的太阳，而是比喻朝廷中的尊贵人物。诗人通过这样的安排，表达了对皇太子的崇敬。
接着，“黄菊红萸满寿觞”，则是用具体的物象来渲染庆祝气氛。“黄菊”、“红萸”都是吉祥之物，它们装饰着“寿觞”，寓意长寿和健康。这里通过对物象细腻描绘，增强了诗歌的视觉效果。
第三句“阳德重重在初四，不须九日是重阳”则进一步表达了对皇太子生辰的庆祝之情。“阳德”指的是皇太子的恩德，“初四”即农历九月四日，皇太子的生辰。这句话意味着皇太子的美好品德在这一天得到了特别的体现，而不必等到重阳节（九月初九）才能表现。
整首诗通过对自然物象和人际关系的精心安排，营造出一种祥瑞、喜庆的氛围，充分展现了诗人对皇太子的祝福与尊崇之情。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢