小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《书情上李苏州》
《书情上李苏州》全文
唐 / 严维   形式: 七言律诗  押[寒]韵

东土苗人尚有残,皇皇相出朝端

手持国宪群僚畏,口喻天慈百姓安。

礼数自怜今日绝,风流空计往年欢。

误著青袍将十载,忍令渔浦垂竿

(0)
拼音版原文全文
shūqíngshàngzhōu
táng / yánwéi

dōngmiáorénshàngyǒucánhuánghuángxiāngchūcháoduān
shǒuchíguóxiànqúnliáowèi

kǒutiānbǎixìngān
shùliánjīnjuéfēngliúkōngwǎngniánhuān

zhùqīngpáojiāngshízǎirěnlìngquèchuí竿gān

诗文中出现的词语含义

百姓(bǎi xìng)的意思:指普通人民,平民百姓。

朝端(cháo duān)的意思:指在朝廷中担任高位的官员。

出朝(chū cháo)的意思:离开朝廷,指官员离职或者离开政治舞台。

垂竿(chuí gān)的意思:指挂起竿子,等待钓鱼,比喻等待时机或等待机会的到来。

东土(dōng tǔ)的意思:东土意为东方的土地,泛指中国。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

国宪(guó xiàn)的意思:国家的宪法,指国家的根本法律规定。

皇皇(huáng huáng)的意思:形容威严庄重,威武雄壮。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

礼数(lǐ shù)的意思:指对待他人应该按照规定的礼仪互相往来,表示互相尊重和关心。

青袍(qīng páo)的意思:指官员的服装,引申为指官员身份和地位。

天慈(tiān cí)的意思:指上天对人的仁慈和恩宠。

往年(wǎng nián)的意思:过去的年份;以往的岁月。

相出(xiāng chū)的意思:指两个或多个人或事物相互较量或比较出高下,确定优劣关系。

亚相(yà xiāng)的意思:指在地位、能力、品德等方面与某人相当,相互竞争,不分高低。

渔浦(yú pǔ)的意思:指捕鱼的地方。比喻安居乐业的地方,或者比喻安定的环境。

自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。

注释
东土:东方的土地,此处指代边远地区。
苗人:古代对某些少数民族的泛称,这里代指未完全归顺的部族。
皇皇:盛大,庄严的样子。
亚相:次于宰相的高级官员。
朝端:朝廷之上。
国宪:国家的法律、宪法。
群僚:众多的官员。
口喻:口头传达,这里指传达皇帝的旨意。
天慈:上天或帝王的慈悲。
礼数:礼仪的规则和顺序。
自怜:自我怜惜,这里指感到惋惜。
绝:断绝,消失。
风流:风度,文采,此处指过去的风光生活。
青袍:古代低级官员的官服,这里象征官场生涯。
将十载:将近十年。
忍令:怎忍心让。
渔浦:捕鱼的水边,这里代指隐居生活。
垂竿:垂钓,比喻退隐。
翻译
东方部族仍有残存,朝廷重臣庄严出行。
手持国家法律群臣敬畏,口传皇上的仁慈百姓得以安宁。
可惜如今礼仪规矩似乎断绝,往昔的风雅乐趣只留在回忆中。
错穿青衫官服近十年,怎忍心再回渔浦持钓竿。
鉴赏

这首诗是唐代诗人严维的《书情上李苏州》,表达了诗人对边疆少数民族和官吏们忠诚守职、关心百姓之情的赞美。全诗语言典雅,意境深远。

"东土苗人尚有残,皇皇亚相出朝端。手持国宪群僚畏,口喻天慈百姓安。"

这四句描绘了边疆少数民族依然保持着自己的传统,同时官员们也在勤勉地执行国家法规,关怀百姓,维护社会安宁。

"礼数自怜今日绝,风流空计往年欢。误著青袍将十载,忍令渔浦却垂竿。"

后四句则表达了诗人对过去岁月的怀念和对未来美好愿景的期待,同时也感慨于时间的流逝和个人命运的无常。

整首诗不仅展示了严维深厚的情感和丰富的想象力,也体现了他作为官员对国家大义与百姓福祉的关怀。

作者介绍
严维

严维
朝代:唐   字:正文   籍贯:越州(今绍兴)   生辰:742—756

严维(生卒年未详),约唐肃宗至德元年前后(公元七五六年前后)在世。字正文,越州(今绍兴)人。初隐居桐庐,与刘长卿友善。唐玄宗天宝(742—756)中,曾赴京应试,不第。肃宗至德二年,以“词藻宏丽”进士及第。心恋家山,无意仕进,以家贫至老,不能远离,授诸暨尉。时年已四十余。后历秘书郎。代宗大历(766—779)间,严中丞节度河南(严郢为河南尹,维时为河南尉),辟佐幕府。迁余姚令。终右补阙。官终秘书郎。 
猜你喜欢

阳羡杂咏十九首·含桃圃

小圃初晴风露光,含桃花发满山香。
香花对酒心无事,倍觉春来白日长。

(0)

阳羡杂咏十九首·鸿盘

落落飞鸿渐始盘,青云起处剩须看。
如今天路多矰缴,纵使衔芦去也难。

(0)

阳羡杂咏十九首·茗坡

二月山家谷雨天,半坡芳茗露华鲜。
春醒酒病兼消渴,惜取新芽旋摘煎。

(0)

阳羡杂咏十九首·石兕台

大河波浪激潼关,青兕胡为伏此山。
遥想楚王云梦泽,蜺旌羽盖定空还。

(0)

山居(一作房)即事二首

君山苍翠接青冥,东走洮湖上洞庭。
茅屋向阳梳白发,竹窗深夜诵丹经。
涌泉回泬鱼龙气,怪石惊腾鸟兽形。
为问前时金马客,此焉还作少微星。
不是幽栖矫性灵,从来无意在膻腥。
满川风物供高枕,四合云山借画屏。
五鹿归来惊岳岳,孤鸿飞去入冥冥。
君阳遁叟何为乐,一炷清香两卷经。

(0)

阳羡杂咏十九首·伏龟堂

盘崖蹙缩似灵龟,鬼谷先生隐遁时。
不独卷怀经世志,白云流水是心期。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7