小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄题兴州晁太守新开古东池》
《寄题兴州晁太守新开古东池》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[麻]韵

百亩清池傍郭斜,居人行乐路人誇。

自言官长灵运,能使江山永嘉

纵饮座中遗白帢,幽寻尽处见桃花

不堪山鸟号归去,长遣王孙苦忆家。

(0)
拼音版原文全文
xīngzhōucháotàishǒuxīnkāidōngchí
sòng / shì

bǎiqīngchíbàngguōxiérénxíngrénkuā

yánguānchánglíngyùnnéng使shǐjiāngshānyǒngjiā

zòngyǐnzuòzhōngbáiqiàyōuxúnjìnchùjiàntáohuā

kānshānniǎohàoguīchángqiǎnwángsūnjiā

诗文中出现的词语含义

百亩(bǎi mǔ)的意思:指面积很小,只有百亩的田地。形容贫穷、贫困。

白帢(bái qià)的意思:形容人的外貌或穿着整洁干净。

不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。

官长(guān zhǎng)的意思:指官员的等级和职位。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

居人(jū rén)的意思:指人们在某个地方居住、生活。

江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。

灵运(líng yùn)的意思:指人运气好,事情顺利,能够得到幸运。

路人(lù rén)的意思:指与自己无关的人,泛指陌生人。

桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。

王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。

行乐(xíng lè)的意思:指自由自在地行动和享受生活的乐趣。

言官(yán guān)的意思:中国古代官员中负责言论监督和批评的职位。

永嘉(yǒng jiā)的意思:指事情长久不变,永远不会改变。

注释
百亩清池:一片清澈的大池塘。
傍郭斜:依傍着城墙蜿蜒。
行乐:游玩。
路人誇:路人都称赞。
官长:官员。
灵运:谢灵运,南朝诗人,以山水诗闻名。
江山似永嘉:山水景色如永嘉般秀美。
遗白帢:遗忘了自己的官帽。
幽寻:深入探寻。
桃花:象征美好的春天和隐逸生活。
不堪:难以忍受。
山鸟号归去:山鸟的叫声唤起归乡之意。
王孙:这里指游子。
苦忆家:深深地思念家乡。
翻译
清澈的池塘依傍着城郭蜿蜒,居民们在这里游玩,路人都称赞不已。
他们自比为官能如谢灵运那样的人物,能让周围的山水景色如永嘉般美丽。
纵情畅饮间,有人遗忘了自己的白帢(古代官帽),在幽深的探索尽头,遇见了盛开的桃花。
山鸟的叫声唤起了归乡之情,让人难以承受,只能让游子深深思念家乡。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学家、书画家苏轼的作品,名为《寄题兴州晁太守新开古东池》。诗中描绘了一片美丽的自然风光和人文景观,以及作者对友人的思念之情。

首句“百亩清池傍郭斜”通过“百亩”的数量形容,勾勒出一片宽广而清澈的水面,它与城郭相邻,给人以宁静之感。接着,“居人行乐路人誇”,则展示了居民在此处游玩、享受自然美景的情景,同时也表现了人们对这片风光的赞赏和喜悦。

第三句“自言官长如灵运,能使江山似永嘉”中的“官长”指的是太守晁公,而“灵运”则是历史上的一个年号,此处用以比喻晁公的才华与之相匹敌。诗人通过这句话表达了对晁太守才能的赞扬,认为他能够使得江山如同永嘉年间那般美好。

“纵饮座中遗白帢”一句则描写了一种宴席上的景象,人们在欢聚饮酒时,不经意间遗落了白色的巾帻。这既展现了诗人对细节的观察,也表现出一种从容不迫、悠然自得的情态。

紧接着,“幽寻尽处见桃花”则是诗人在自然中寻觅美景,走到最幽深的地方,却意外地发现了桃花。这里桃花象征着隐逸的生活和美好的愿望。

最后两句“不堪山鸟号归去,长遣王孙苦忆家”表达了诗人面对山中归鸟,不禁生出思念之情。其中,“王孙”指的是贵族或官宦子弟,这里用以代指远方的朋友。“苦忆家”则是诗人深切地表达了自己对远方亲人的思念之情。

整首诗通过描绘自然美景与人文交织的画面,抒发了作者对于友人的深厚情感和对美好生活的向往。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

越溪怀俨老

击桨转山曲,云间溪更深。

凫鸥带波起,藻荇共鱼沈。

上国久离意,故人相念心。

天涯逢绝景,不得对清吟。

(0)

仁宗皇帝挽辞三首·其二

临御自初终,恭勤一日同。

慈心夷夏等,诚意地天通。

垂拱成文治,安和即武功。

含生游寿域,四十二年中。

(0)

县斋怀京都

东南古县介江皋,西北神州倚斗杓。

安得叶君传秘术,时飞双舄诣台朝。

(0)

火车同郭诚思作

火车双轮驾九虬,出海直上昆崙丘。

经天三百六十度,匝日一万四千周。

电破重阴霹雳过,风开霁色烟云收。

乾关坤轴极排轹,势阑却返无为洲。

(0)

和叔平少师见示知足吟谈宗旨也

昨日看公知足吟,寂然不动至人心。

视身无实元泡幻,观世皆空谩古今。

忽忽岁穷驹度隙,尘尘事过鸟遗音。

从来两个泥牛斗,一任相将入海深。

(0)

离都招友人

车马交尘路不停,势家门巷密如萍。

张汤筋力奈寒暑,楼护口舌摇风霆。

机牙潜发如驰传,声影相连若建瓴。

此地岂容山野客,盍归乎来掩岩扃。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛 崔护 颜师古 周子义 石达开 文震亨 赵桓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7