《游庐山山阳七咏·其一开先瀑布》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
本末（běn mò）的意思：指事物的主次、轻重次序或次要的东西。
波澜（bō lán）的意思：形容事物变化起伏不定，波动不安定。
尘心（chén xīn）的意思：指人们内心深处的欲望、杂念等。
虹霓（hóng ní）的意思：指彩虹。
流泉（liú quán）的意思：形容水流不断涌出，喻指文章或言辞流畅而有力。
莓苔（méi tái）的意思：指草木生长茂盛的样子。
明河（míng hé）的意思：指明亮的河流，比喻道路宽广明亮，前途光明。
上流（shàng liú）的意思：指社会地位高、权势显赫的人群。
提携（tí xié）的意思：提携指的是给予帮助、支持和培养，使他人得以发展、进步。
万斛（wàn hú）的意思：形容数量多得难以计算或估量。
洗尘（xǐ chén）的意思：洗去尘埃，净化身心。
倚天（yǐ tiān）的意思：依靠天地之力量，比喻力量强大、势不可挡。
云外（yún wài）的意思：指远离尘世纷嚣，超脱尘俗的境地。
照曜（zhào yào）的意思：指光芒明亮照耀，形容光彩照人或才华出众。
- 注释
- 自作溪：自然而然地形成小溪。
石缺泻虹霓：流水从石头缝隙中如彩虹般倾泻。
云外波澜阔：形容水流在云层之外波涛壮阔。
倚天长剑：象征力量或理想，此处比喻流入大海的河水。
卧枕莓苔石：躺在覆盖着青苔的石头上。
万斛泥：极言尘世烦恼之多，斛为古代容量单位。
- 翻译
- 山上的泉水自然形成小溪，行进间遇到石头缝隙如彩虹般倾泻。
可以肯定地说，那溪水在云外的波涛汹涌，流到山峰前，源头与终点一致。
流入大海的明亮河水让光芒耀眼，如同倚天长剑被遗忘在手中。
谁能在此青苔覆盖的石头上躺下，洗净心中满溢的尘世烦恼。
- 鉴赏
这首诗是宋代文豪苏辙游历庐山时所作的《游庐山山阳七咏》系列之一，描绘了开先瀑布的壮观景象。首句“山上流泉自作溪”，以生动的笔触描绘了泉水从山巅潺潺而下，形成溪流的自然场景。接下来的“行逢石缺泻虹霓”形象地刻画了瀑布在岩石缝隙中倾泻而下的样子，仿佛彩虹般绚丽。
诗人通过“定知云外波澜阔”暗示瀑布源头的深远和壮阔，而“飞到峰前本末齐”则强调了瀑布从山顶至山脚的连续性，如同一条直线。接着，“入海明河惊照曜”描绘了瀑布落入深潭时，犹如明亮的河流照亮了周围的环境，光芒四射。
“倚天长剑失提携”运用比喻，将瀑布比作倚天长剑，展现了其磅礴气势，但又暗示了瀑布之大，连提携它的力量都显得微不足道。最后两句“谁来卧枕莓苔石，一洗尘心万斛泥”，诗人想象有人能在此处静卧，让心灵得到洗涤，表达了对自然净化人心力量的赞美。
整体来看，苏辙的这首诗语言优美，意境深远，通过对开先瀑布的描绘，传达出对大自然的敬畏与向往之情。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
奉和兴宗腊日招宾浴普光
嘉腊世所用，况今以令休。
吾侪三四人，及辰为兹游。
兹游岂其远，东城大道周。
松桧寒色静，台殿香气浮。
振衣聊自洁，举觞复相酬。
淡泊顾多思，嘲谐讫无尤。
京都豪贵儿，良马轻衣裘。
飞鹰搏狐兔，驰突明星流。
归来击鲜饮，赵舞间齐讴。
岂不一时乐，此乐异我求。
愿君勤置酒，简薄非所羞。
同魏进道晚过湖上
春风湖上泮，奈此净绿何。
平堤看潋滟，皎如镜新磨。
支流别而东，下走万玉珂。
俜俜桥边柳，芳芽缀柔柯。
中洲嘉卉繁，条甲亦以罗。
游禽接翅羽，沉沉鸣声和。
避人去稍远，盘空落还多。
我来日已暮，伫视其顷俄。
羡尔禽类微，终年乐清波。