《即事谢公表二绝句·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
阿那（ā nà）的意思：指事物相互依存，互为因果，相互关系密切。
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
垂泪（chuí lèi）的意思：流泪、哭泣
从容（cóng róng）的意思：指态度镇定从容，不慌不忙，不受外界干扰的状态。
发红（fā hóng）的意思：形容脸上因羞愧、害怕、激动等而变得红润。
红尘（hóng chén）的意思：红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事，也代表着人世间的欢乐与痛苦。
枯鱼（kū yú）的意思：指没有生气或活力的人或事物。
踉跄（liàng qiàng）的意思：形容行走时摇摇晃晃，步履不稳。
谈笑（tán xiào）的意思：轻松愉快地交谈、笑谈。
无从（wú cóng）的意思：没有途径、没有办法
行藏（xíng cáng）的意思：指一个人的言行举止、行为表现。
- 翻译
- 让你我在此谈笑自若，于红尘白发中度过时光。
你我步履蹒跚，言行举止无需嘲笑，垂死的鱼儿只能含泪，遗憾无法诉说。
- 注释
- 留君：挽留你。
谈笑：轻松交谈。
且：暂且。
从容：不慌不忙。
白发：年老的头发。
红尘：世俗生活。
阿那中：其中。
踉跄：跌跌撞撞。
行藏：行为举止。
莫：不要。
相笑：互相嘲笑。
枯鱼：垂死的鱼。
泪：眼泪。
恨：遗憾。
无从：无法。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作的《即事谢公表二绝句》中的第二首。诗人以轻松的笔调邀请朋友共度时光，尽管身处繁华尘世，两人都已有了白发。"踉跄行藏莫相笑"表达了诗人对岁月流转、人生起伏的感慨，即使举止不稳，也请朋友们不必嘲笑，因为内心深处充满了对无法改变现状的无奈和遗憾，"枯鱼垂泪恨无从"以枯鱼比喻自己，形象地传达了那种深深的哀愁和无可奈何之情。
整首诗情感真挚，语言质朴，通过日常生活的细节描绘，展现了诗人对时光流逝的感慨以及对友情的珍视，具有一定的生活哲理。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
忆旧游
忆求无何乡，了在赤谷村。
仙人居其中，将往问所存。
日入濛汜宿，石烟抱山门。
明月久不下，半峰照啼猿。
堂上白鹤翁，神清心无烦。
斋心侍席前，跪请长生恩。
云昔崆峒老，何词受轩辕。
从星使变化，任日张乾坤。
若到旧乡里，宛如曾讨论。
风移嵓花气，珠贯金经言。
凉夜惜易尽，青烟谢晨喧。
自唯腥膻体，难久留其藩。
几世身在梦，百年云无根。
悠悠竟何事，愚智相忧冤。
叹息几晚寤，蒙师招其魂。
至今瑶华心，每想清水源。
采珠行
东方暮空海面平，骊龙弄珠烧月明。
海人惊窥水底火，百宝错落随龙行。
浮心一夜生奸见，月质龙躯看几遍。
擘波下去忘此身，迢迢谓海无灵神。
海宫正当龙睡重，昨夜孤光今得弄。
河伯空忧水府贫，天吴不敢相惊动。
一团冰容掌上清，四面人入光中行。
腾华乍摇白日影，铜镜万古羞为灵。
海边老翁怨狂子，抱珠哭向无底水。
一富何须龙颔前，千金几葬鱼腹里。
鳞虫变化为阴阳，填海破山无景光。
拊心髣髴失珠意，此土为尔离农桑。
饮风衣日亦饱煖，老翁掷却荆鸡卵。