- 拼音版原文全文
送 和 甫 至 龙 安 暮 归 宋 /王 安 石 隐 隐 西 南 月 一 钩 ,春 风 落 日 澹 如 秋 。房 栊 半 掩 无 人 语 ,鼓 角 声 中 始 欲 愁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
澹如(dàn rú)的意思:平静、安详、淡泊无欲
房栊(fáng lóng)的意思:指房屋的梁柱,比喻坚固的支撑物或重要的依靠。
鼓角(gǔ jiǎo)的意思:指吹鼓吹角,表示鼓舞士气,激励人心。
角声(jiǎo shēng)的意思:指鸡鸣,表示天亮。也用来形容天刚亮,万籁俱寂。
落日(luò rì)的意思:指太阳落山,天色暗下来,也用来比喻人或事物的衰落、结束。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。
一钩(yī gōu)的意思:指一把钩子,比喻一种手段或方法。
隐隐(yǐn yǐn)的意思:隐隐指的是模糊、朦胧、不明显的状态。
- 翻译
- 西南方的月亮像一弯细钩,春风中的落日显得淡漠如秋天。
门窗半掩着,悄无声息,只有鼓角声中才透露出一丝忧愁。
- 注释
- 西南:方位词,西方和南方。
月:月亮。
一钩:形容月亮形状如弯钩。
春风:春天的风。
落日:傍晚的太阳。
澹:清淡,宁静。
如秋:像秋天一样。
房栊:房屋的窗户。
半掩:半开着。
无人语:没有人的交谈声。
鼓角:古代军中的乐器,鼓和号角。
始欲愁:开始感到忧愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋傍晚的景象,诗人通过对自然景色的细腻描写,抒发了自己的情感。开篇“隐隐西南月一钩”画面生动地展现出挂在天边的一勾新月,这种景致常常让人联想到夜的静谧与孤独。紧接着,“春风落日澹如秋”则表明尽管是春季,晚风中却带有一丝秋意的萧瑟感,这不仅是对气候的描绘,更隐含了诗人内心的凉薄。
“房栊半掩无人语”一句,通过景物烘托出了一种幽静与冷清的氛围。这里的“房栊”指的是门窗,而“半掩”则意味着一种不完全关闭的状态,这个画面传达了诗人所处环境的安静和空旷,甚至可以感受到时间的停滞。
最后,“鼓角声中始欲愁”一句,更深层次地表达了诗人的情绪。古代中国常用鼓角作为军事号令或节日庆典的乐器,这里“鼓角声中”可能是远处传来的声音,而“始欲愁”则透露出诗人在听到了这种声音后,心中的忧虑和感慨开始萌生。这不仅是对外界动静的感受,更是内心情绪的流露。
总体来说,这首诗通过对景物的细腻描写,以及对声音变化的捕捉,将诗人的孤独、寂寞和愁绪之情,委婉地表达了出来。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上西平.甲申岁西度道中作
折腰劳,弹冠望,纵飞蓬。笑造化、相戏穷通。
风帆浪桨,暮城寒角晓楼钟。
暗惜霜雪鬓边来,惊对青铜。
萧閒好,何时遂,门横水,径穿松。有无限、杯月襟风。
区区个甚,帝尧堂下足夔龙。
不如早问溪山,高养吾慵。
次韵陈子象十月惠牡丹
芙蓉扫地菊花陈,国色天香一夜春。
爱景自催芳意动,清霜不碍晓妆新。
长生便可书仙籍,上瑞端宜首贡珍。
诗就只应开顷刻,先生笔力起千钧。