蜀峰帆影隔,郢树鸟行疏。
- 诗文中出现的词语含义
-
帆影(fān yǐng)的意思:帆影是一个汉语成语,意思是船帆的倒影。比喻事物的形象或影响。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
湖海(hú hǎi)的意思:湖海指广阔的水域,也用来形容事物的广阔、辽阔。
可但(kě dàn)的意思:表示某种情况或条件虽然存在,但实际上并不可行或不可接受。
龙湖(lóng hú)的意思:指湖泊中出现龙的现象,比喻事物的出现或发展具有特殊的意义或价值。
茅庐(máo lú)的意思:指简陋的房屋或住所。
诗老(shī lǎo)的意思:指诗人年纪已经老迈,但仍然保持着高度的艺术才华和创作能力。
疏凿(shū záo)的意思:疏通、修整
太史(tài shǐ)的意思:太史是指古代官职,负责编纂历史和记录史事。在成语中,太史常常用来形容人的学识渊博、博学多才。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
行天(xíng tiān)的意思:指能够操纵天地之力,具有超凡能力的人或事物。
禹功(yǔ gōng)的意思:指大禹治水的功绩,比喻伟大的功绩或卓越的贡献。
元龙(yuán lóng)的意思:指最初的龙,比喻祖先或者开创事业的人。
湖海士(hú hǎi shì)的意思:指在湖海之间居住的人,也指水手或船夫。
- 翻译
- 元龙湖海的隐士,只愿居住在简陋的茅屋。
诗人的前辈曾遍游大地,留下禹治水的遗迹和智慧。
蜀地山峰间,船帆的影子若隐若现,郢都的树木稀疏,鸟儿飞翔的踪迹清晰可见。
太史周游世界,归来后应写下丰富的见闻和知识。
- 注释
- 元龙湖海:指元龙湖边的隐居之地。
士:隐士。
但:只。
著:建造。
茅庐:简陋的草屋。
诗老:指有经验的老诗人。
经从地:遍游各地。
禹:大禹,古代治水英雄。
疏凿:疏导开凿河流。
蜀峰:四川的山峰。
帆影:船帆的影子。
郢树:郢都的树木。
鸟行疏:鸟儿飞翔的路线稀疏。
太史:古代负责记录史事的官员。
行天下:周游世界。
归来:返回故乡。
好著书:适宜撰写书籍。
- 鉴赏
这是一首描绘古人赴京赶考之景的诗篇,语言简洁而意境深远。"元龙湖海士, 可但著茅庐"开篇便设定了一种超脱世俗、隐逸自然的情怀,通过对“茅庐”的描写,表现出一种归隐田园的理想。
诗中的“诗老经从地”一句,通过对古人留下的诗篇在地上的比喻,表达了对传统文化的尊重和继承。紧接着,“禹功疏凿馀”则是通过对大禹治水的历史事件的引用,形象地描绘出考生们如同禹一样不畏艰难、勇往直前的精神面貌。
“蜀峰帆影隔,郢树鸟行疏”两句,则是通过对自然景物的描述,将远方赶来的士子与自然环境相结合,表现出一种超然物外的情怀,同时也寓意着考生们即将跨越重重难关,如同帆船穿梭于蜀峰之间,鸟儿穿行于疏密的树林。
最后,“太史行天下,归来好著书”一句,则是对士子未来命运的一种美好祝愿,希望他们能够像太史一样周游天下,积累丰富的知识和经验,然后归来,将所见所闻写成篇章,为后人留下宝贵的文化遗产。
这首诗通过对自然环境与人物精神状态的巧妙描绘,展现了古代士子赴京赶考的艰辛历程,以及他们对于学问和文学创作的不懈追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢