《岁暮》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
沧波（cāng bō）的意思：指江河湖海中的波浪，也比喻人事变幻不定、世事变迁。
曹掾（cáo yuàn）的意思：指安排工作或管理事务的人。
春意（chūn yì）的意思：春天的气息或意味。
功曹（gōng cáo）的意思：指得力的助手或干部。
经月（jīng yuè）的意思：指经历了很长时间或很久的岁月。
南方（nán fāng）的意思：指地理上的南方地区。
年华（nián huá）的意思：
[释义]
(名)时光，年岁。
[构成]
偏正式：年（华
[例句]
年华似流水。（作主语）衰谢（shuāi xiè）的意思：衰退、凋谢
微茫（wēi máng）的意思：形容事物微小模糊，难以辨认或理解。
谒者（yè zhě）的意思：指前来拜访的客人或宾客。
意尚（yì shàng）的意思：指人的品味高尚，追求高雅的生活和文化。
远光（yuǎn guāng）的意思：形容目光长远、眼光远大。
瘴疠（zhàng lì）的意思：指瘟疫、传染病。
- 注释
- 晴峡：阳光明媚的峡谷。
寒祲：寒冷的雾气。
沧波：深青色的波涛。
逗：反射。
远光：远处的光线。
年华：时光。
衰谢：衰退、凋零。
春意：春天的气息。
微茫：模糊不清。
久污：长期担任。
功曹掾：古代官职，负责文书和簿籍。
终惭：始终感到羞愧。
谒者郎：古代官职，负责传达诏令。
南方：指诗人所在地区。
诚：确实。
瘴疠：热带或亚热带地区的疾病。
经月：整个月。
或：有时。
无霜：没有霜雪。
- 翻译
- 晴朗的峡谷驱散了寒气，深青色的水面反射出远处的光芒。
岁月已老去，春天的气息还显得模糊不清。
长久以来担任低微官职，我始终感到羞愧，未能晋升为谒者郎。
南方确实多病疫，整个月份可能都没有霜雪。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人岁暮时节身处晴朗峡谷的所见所感。"晴峡开寒祲"写出了峡谷在晴天中驱散了阴霾，展现出清冷而明亮的景象。"沧波逗远光"进一步描绘了远处水面反射的光芒，增添了空间的辽阔感。
诗人感慨自身"年华已衰谢"，时光流逝，青春不再，春天的气息也显得模糊不清。他表达了对自己官职低微的自谦，"久污功曹掾，终惭谒者郎"，暗示自己担任的官职不高，内心感到羞愧。最后两句"南方诚瘴疠，经月或无霜"则点出所处环境的恶劣，南方气候湿热，连月无霜，暗含了诗人对生活的艰辛和对故乡的思念。
整体来看，这首诗以景寓情，通过自然景色的描绘和自身的感慨，展现了诗人岁暮时的孤独、落寞以及对未来的忧虑。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢