小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄李群玉》
《寄李群玉》全文
唐 / 姚合   形式: 排律  押[真]韵

九衢名与利,无计扰闲人

远期轻世,才高贵重身

石脂稀胜乳,玉粉细于尘。

骨换肌肤腻,心灵气色真。

嵩山高到日,洛水煖如春。

居住安稳黄金几灶新。

(0)
拼音版原文全文
qún
táng / yáo

jiǔmíngrǎoxiánrén
dàoyuǎnqīngshìcáigāoguìzhòngshēn

shízhīshèngfěnchén
huànxīnlíngzhēn

sōngshāngāodàoluòshuǐnuǎnchūn
zhùyìngānwěnhuángjīnzàoxīn

诗文中出现的词语含义

安稳(ān wěn)的意思:安定稳固,没有波动或动荡。

高贵(gāo guì)的意思:指人的品质高尚,身份尊贵。

贵重(guì zhòng)的意思:珍贵而有价值,很重要的东西或人。

黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。

居住(jū zhù)的意思:

◎ 居住 jūzhù
[live] 较长时期住在某个地方或较长期地住在一起
他们居住的房子

肌肤(jī fū)的意思:肌肤指皮肤,也用来形容关系密切、亲近无间的关系。

九衢(jiǔ qú)的意思:指繁华热闹的街市,也可以用来形容人群拥挤的场面。

灵气(líng qì)的意思:指人或事物具有灵动、活泼的气质和能量。

洛水(luò shuǐ)的意思:洛水是指洛阳的河流,引申为洛阳的风景和文化。这个成语常用来形容美丽的风景或富有文化底蕴的地方。

气色(qì sè)的意思:指人的面色、神态。用来形容人的精神状态和健康状况。

轻世(qīng shì)的意思:对世俗的轻蔑和超脱

石脂(shí zhī)的意思:指人的心地善良、纯真无邪。

嵩山(sōng shān)的意思:比喻人或事物在某个领域中地位崇高、无可撼动。

闲人(xián rén)的意思:指没有事情做或者没有正当工作的人。

心灵(xīn líng)的意思:指一个人的心思灵活,动手能力强,能够巧妙地解决问题。

玉粉(yù fěn)的意思:指妇女的美貌容颜。

远期(yuǎn qī)的意思:指较长的时间期限,通常是指未来较远的时间。

重身(chóng shēn)的意思:指身体沉重,行动不便。

翻译
都市中的名利纷争,无法打扰到悠闲的人。
追求深远的人生道路,看淡世俗的轻浮,才能看重自身的价值。
石脂比乳更珍贵,玉粉细腻得如同尘埃。
骨骼换成了细腻的肌肤,内心纯净,气质真实。
嵩山高耸入云,洛水温暖如春。
居住在这里应当安宁舒适,新置的黄金炊具闪闪发光。
注释
九衢:繁华的街道。
名与利:名声和利益。
闲人:悠闲的人。
道远:深远的人生道路。
轻世:看淡世俗。
贵重身:看重自身价值。
石脂:珍贵的矿石油脂。
胜:超过。
乳:乳汁。
骨换:骨骼变得细腻。
肌肤腻:肌肤光滑细腻。
心灵气色真:内心纯净,气质真实。
嵩山:中国著名的山岳之一。
洛水:洛阳附近的河流。
居住:居住环境。
安稳:安宁。
黄金几灶新:新置的黄金炊具。
鉴赏

这首诗是唐代诗人姚合所作的《寄李群玉》,从内容来看,诗人通过对自然景物的描绘,表达了自己对友人的思念和赞美之情。

"九衢名与利,无计扰闲人。道远期轻世,才高贵重身。" 这几句写出了诗人对于朋友李群玉的才能和地位的认可,以及由于距离遥远而无法相见的无奈。这里的“九衢”指的是繁华的街道,而“名与利”则是世俗中的荣誉和财富,表明诗人对这些东西不感兴趣,只是不想打扰到平静生活的人。

"石脂稀胜乳,玉粉细于尘。骨换肌肤腻,心灵气色真。" 这些句子通过精美的物象来形容李群玉的才华和风采,其中“石脂”、“玉粉”都是高贵的比喻,说明了诗人对朋友的极高评价。而“骨换肌肤腻,心灵气色真”则是说李群玉经过磨练后更加纯净和真挚。

"嵩山高到日,洛水煖如春。居住应安稳,黄金几灶新。" 这部分描写了一个美好的自然环境,以及诗人希望朋友能够在这样的环境中安稳居住,并且享受着如同黄金般珍贵的时光。

整首诗通过对自然景物和高洁情操的抒发,表现出了诗人对友人的深切思念和崇敬之情,同时也反映出诗人自己对于清净生活的向往。

作者介绍
姚合

姚合
朝代:唐   号:称“姚   籍贯:陕州硖石

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。 
猜你喜欢

元旦

新朝甲子旧神州,老子心期算略酬。

摇笔动关天下计,倾樽长抱古人忧。

剧怜肝胆存屠狗,失笑衣冠尽沐猴。

满地江湖容放浪,明朝待钓弄扁舟。

(0)

夏日馆张以正以济餐秀园留题兼呈吴宗甫·其一

冰溪溪上采芙蓉,之子何劳问赤松。

客里凄凉无别物,临风一笑解双龙。

(0)

三字令.咏香扑

疑是镜,又如蟾。最婵娟。红袖里,绿窗前。殢人怜。

羞锦带,妒花钿。兰浴罢,衬春纤。扑还拈。

添粉艳,玉肌妍。麝氤氲,香馥郁,透湘帘。

(0)

蝶恋花

谢了玉梅花一树。犹有馀香,悄向帘栊度。

明月不谙离别苦。清光偏照飞英处。

心上愁丝萦万缕。未觉春来,怎负春光去。

窗外几声啼杜宇。惊残好梦浑无据。

(0)

祝英台近.自题画木芙蓉

碧云高,黄叶卷。霜冷小庭院。

闻说芙蓉,隔岸已开遍。最怜写入西风,美人清怨。

暗惊觉、流光催换。慢留恋。

试看无语盈盈,露湿绛罗软。

渺渺馀怀,天际绿波远。恍疑兰桨归来,醉红零乱。

正一片、暮江秋晚。

(0)

长亭怨慢.杨花

似花似雪浑无绪。过眼韶光,者般滋味。

数点霏微,画檐飘尽向何许。

断肠堪寄,更莫问、章台路。

便折得长条,已不是、旧时眉妩。迟暮。

望天涯漠漠,忍见乱红无数。

池塘梦醒,倩莺儿、唤他重诉。却又被晓风吹去。

更凄冷、一天烟雨。算只有灞桥,几曲绾愁千缕。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
郭麐 冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7