岂无篱边菊，不欲拈酒卮。
《宿南园》全文
- 拼音版原文全文
宿 南 园 宋 /司 马 光 顷 来 兴 味 少 ，旬 日 不 为 诗 。昏 昏 但 思 眠 ，疲 病 知 吾 衰 。岂 无 篱 边 菊 ，不 欲 牛 酒 卮 。络 纬 尔 何 苦 ，终 夕 鸣 声 悲 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不为（bù wéi）的意思：不关心，不理会
何苦（hé kǔ）的意思：为什么要受苦，为什么要做无谓的努力
昏昏（hūn hūn）的意思：形容头脑迷糊，思维不清晰。
酒卮（jiǔ zhī）的意思：指酒器中最后一点酒，比喻最后一点希望或力量。
络纬（luò wěi）的意思：形容事物错综复杂，纷繁复杂。
鸣声（míng shēng）的意思：指声音高亢、响亮。
拈酒（niān jiǔ）的意思：指轻轻拿起酒杯，表示喝酒或敬酒。
疲病（pí bìng）的意思：疲倦和病痛。
顷来（qǐng lái）的意思：指短时间内，最近的一段时间。
兴味（xìng wèi）的意思：兴趣、爱好
旬日（xún rì）的意思：指十天的时间。
终夕（zhōng xī）的意思：整天整夜；一天到晚
- 注释
- 顷来：近来。
兴味：兴趣。
少：减少。
旬日：十天。
昏昏：昏昏沉沉。
思眠：只想睡觉。
疲病：疲劳生病。
吾衰：我衰老。
岂无：难道没有。
篱边菊：篱笆旁的菊花。
拈酒卮：拿起酒杯。
络纬：纺织娘（一种昆虫）。
尔：你。
何苦：何必如此。
终夕：整夜。
- 翻译
- 最近我兴趣减退，已有十天没写诗。
整天昏昏欲睡，身体疲惫，深知自己衰老了。
难道篱笆旁没有菊花？只是不想举杯饮酒。
纺织娘啊，你何必如此辛苦，整夜鸣叫得如此悲伤。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在秋天对生活兴趣减少、健康衰败的感慨。"顷来兴味少，旬日不为诗"表明近来诗人的生活中缺乏激情，也没有创作诗歌的欲望。"昏昏但思眠，疲病知吾衰"则是说诗人整天都想睡觉，这种身体上的疲惫让他感受到自己正在衰老。
接着，"岂无篱边菊，不欲拈酒卮"这两句通过对菊花的描写表达了诗人的高洁情操，即使有机会享乐，他也不愿意去触碰。最后，"络纬尔何苦，终夕鸣声悲"则是说那些繁复的事情让他感到痛苦，一直到晚上听到鸟儿的鸣叫声也充满了悲凉。
诗中透露出一种淡泊名利、超脱世俗的心境，以及对衰老和生命无常的感慨。语言简洁，情感真挚，是一首抒发个人情怀的好诗。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。