吾方怀檄出，子恰负琴来。
《檄往校旁郡艺舟行值董仲脩来赴漕试复小舣相揖叙乃行·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不是（bú shì）的意思：表示否定、不属实或不符合实际
船头（chuán tóu）的意思：指船的前部，也用来比喻事物的前端或领头人。
大鹏（dà péng）的意思：形容志向远大，抱负雄心壮志。
老骥（lǎo jì）的意思：指年纪虽大但精神矍铄、身体健壮的老年人，也用来形容长时间保持优秀状态的人。
南斗（nán dòu）的意思：南斗是指南天北斗星座的七颗星星，比喻人才出众、学问渊博。
鹏风（péng fēng）的意思：形容风势猛烈、势不可挡。
且暂（qiě zàn）的意思：表示暂时停留或暂时忍耐。
无多（wú duō）的意思：没有多余的，没有剩余的
相值（xiāng zhí）的意思：相等的价值。
- 注释
- 吾：我。
方：正。
怀：揣着。
檄：公文。
出：出行。
子：你。
恰：恰好。
负：背着。
琴：琴。
津次：渡口。
俄：不久。
相值：相遇。
船头：船头。
暂：暂且。
大鹏：大鹏鸟。
风翼：翅膀。
老骥：老马。
雪蹄：踏雪的马蹄。
南斗：南斗星。
无多：不多。
馀星：剩下的星星。
魁：主星。
- 翻译
- 我正怀揣着公文出行，你恰好背着琴走来。
我们在渡口不期而遇，船头暂且掉转方向。
大鹏展翅乘风而起，老马疾驰如踏白雪。
南斗星辰不多，无需躲避；剩下的星星并非主星。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾丰的作品，题为《檄往校旁郡艺舟行值董仲脩来赴漕试复小舣相揖叙乃行（其一）》。诗中描绘了诗人出行时巧遇友人董仲脩的情景。"吾方怀檄出"表达了诗人肩负公文出行的公务繁忙，而"子恰负琴来"则显示出友人轻松携琴来访，形成鲜明对比。"津次俄相值"写两人在渡口不期而遇，"船头且暂回"则体现了他们暂停行程以交谈叙旧。
接下来的两句"大鹏风翼起，老骥雪蹄开"运用了比喻，将友人的风采比作展翅的大鹏和疾驰的老马，形象生动地展现了他昂扬的精神状态。最后两句"南斗无多避，馀星不是魁"寓意深远，暗示即使面临诸多挑战，友人也无需过多担忧，因为他的才华如同北斗星一样耀眼，不会被余下星辰掩盖。
整体来看，这首诗通过出行偶遇的场景，赞美了友人的才华与气度，同时也流露出诗人对友情的珍视和对友人未来的期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自秦望赴五松驿马上偶睡睡觉成吟
长途发已久，前馆行未至。
体倦目已昏，瞌然遂成睡。
右袂尚垂鞭，左手暂委辔。
忽觉问仆夫，才行百步地。
形神分处所，迟速相乖异。
马上几多时，梦中无限事。
诚哉达人语，百龄同一寐。
别春炉
暖阁春初入，温炉兴稍阑。
晚风犹冷在，夜火且留看。
独宿相依久，多情欲别难。
谁能共天语，长遣四时寒。
大社观献捷诗
淮海妖氛灭，乾坤嘉气通。
班师郊社内，操袂凯歌中。
庙算无遗策，天兵不战功。
小臣同鸟兽，率舞向皇风。