高荷擎羽盖，新笋出旗梢。
《中夏》全文
- 拼音版原文全文
中 夏 宋 /姜 特 立 正 此 恢 台 夏 ，园 池 绿 节 交 。高 荷 擎 羽 盖 ，新 笋 出 旗 梢 。
- 注释
- 正：正值。
此：这。
恢台：宏大的。
夏：夏天。
园池：园林池塘。
绿荫交：绿树成荫，相互交错。
高荷：高大的荷花。
擎：举着。
羽盖：像伞一样的荷叶。
新笋：新生的竹笋。
出：冒出。
旗梢：旗杆的顶端，比喻竹笋尖端。
- 翻译
- 正当此时，宏伟的夏日盛景展现
园林池塘绿意盎然，相互交织
- 鉴赏
这首诗描绘了夏季时节，皇家园林中的生机盎然景象。"恢台夏"可能指的是盛夏时节，"园池绿荫交"则展现出池塘边树木葱郁，绿意盎然，凉爽宜人。"高荷擎羽盖"运用比喻，将荷叶比作华美的羽盖，形象地描绘出荷花挺立的姿态，犹如伞盖般遮挡烈日。"新笋出旗梢"则写出了竹笋破土而出，崭露头角，象征着生长的力量和活力。整体上，诗人通过细腻的观察和生动的描绘，传达出夏日园林的宁静与繁荣，展现了宋代文人对自然的热爱和赞美之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢