《龙游八景·其五渔村夕照》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
孤村（gū cūn）的意思：指偏僻孤立的村庄，也用来形容一个人处境孤独，缺乏支持和帮助。
柔条（róu tiáo）的意思：指柔软的竹子，比喻柔顺、温和的性格或言行举止。
数家（shù jiā）的意思：指对多个人或机构进行评估、比较，以确定最好的。
网罟（wǎng gǔ）的意思：指陷害、诱捕人的阴谋。
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
小艇（xiǎo tǐng）的意思：小艇是指小型船只，比喻在困境中寻求生存和发展的机会。
烟水（yān shuǐ）的意思：指炊烟和河水，也泛指人烟稠密的地方。
犹可（yóu kě）的意思：还可以；尚可
渔唱（yú chàng）的意思：指渔民在渔船上唱歌，形容人在适当的环境下以自然的方式表现自己。
- 注释
- 小艇：小型船只。
穿：穿过。
鱼醉：形容鱼儿在水中悠然自得的样子。
夕阳：傍晚的太阳。
柔条：柔软的柳条。
犹可：仍然可以。
折：折断。
残杨：枯萎或残破的杨树。
数家：几家。
网罟：捕鱼的网。
孤村：孤立的村庄。
外：外面。
渔唱：渔夫的歌声。
一声：一曲。
烟水长：烟雾弥漫的水面显得辽阔无际。
- 翻译
- 小船在夕阳下穿过鱼群，仿佛醉于美景中
柔软的柳枝还能折断那残存的杨树
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的江南渔村晚景图。"小艇穿鱼醉夕阳"一句，通过"小艇"和"穿鱼"的动作，展现出渔夫在夕阳下悠闲地穿梭于水面捕鱼的场景，"醉夕阳"则形象地表达了夕阳余晖洒在湖面的温暖与醉人。"柔条犹可折残杨"进一步描绘了岸边杨柳依依，枝条柔软，似乎连残存的杨柳也被夕阳染上了金色。
"数家网罟孤村外"写出了渔村的简朴和宁静，"数家"代表了稀疏的村落，"网罟"则是渔夫们日常生活的工具，"孤村外"则强调了环境的孤独与远离尘嚣。最后一句"渔唱一声烟水长"以悠扬的渔歌作为背景，"烟水长"则烘托出水面的辽阔与歌声在水面上回荡的意境，给人留下深远的印象。
整体来看，这首诗以细腻的笔触勾勒出一幅静谧的渔村傍晚画卷，传达出诗人对自然和谐生活的赞美和向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢