小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送陈怀叔赴上皋酒官却还都下》
《送陈怀叔赴上皋酒官却还都下》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[豪]韵

奇才初试发硎刀,疋马秋风到上皋。

地近虽同三辅重,时平无复五陵豪。

极知稳步霄路,却要微知郡县劳。

归去平津开首燕,吐茵应复忤西曹

(0)
拼音版原文全文
sòngchén怀huáishūshànggāojiǔguānquèháidōuxià
sòng / yóu

cáichūshìxíngdāoqiūfēngdàoshànggāo

jìnsuītóngsānzhòngshípínglíngháo

zhīwěnyānxiāoquèyàowēizhījùnxiànláo

guīpíngjīnkāishǒuyànyīnyìng西cáo

诗文中出现的词语含义

初试(chū shì)的意思:初次尝试或初次经历。

发硎(fā xíng)的意思:指事物刚开始形成、发展,还未成熟。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

极知(jí zhī)的意思:非常了解,极其熟悉

郡县(jùn xiàn)的意思:指地方行政单位,也可用来形容某个地方的行政机构或官吏。

开首(kāi shǒu)的意思:指事情的开始阶段,即开头的部分。

马秋(mǎ qiū)的意思:指马力强盛、奔跑迅猛的秋天。

疋马(pǐ mǎ)的意思:形容马跑得非常快。

平津(píng jīn)的意思:指事物平稳、安定的状态。

奇才(qí cái)的意思:指才能出众、非凡的人。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

三辅(sān fǔ)的意思:指古代中国的三个辅助行政区域,即都城周围的三个辅助区域。也指古代官府的三个辅助机构,即都城周围的三个辅助机构。

时平(shí píng)的意思:平时、平凡的时候。

吐茵(tǔ yīn)的意思:形容能言善辩,口才出众。

微知(wēi zhī)的意思:微知是一个由两个汉字组成的成语,指的是对事物的了解或认识非常浅薄、片面。

稳步(wěn bù)的意思:稳定地、有序地前进或发展。

五陵(wǔ líng)的意思:指古代官员离开京城后,回到故乡安享荣华富贵的生活。

无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。

西曹(xī cáo)的意思:指被人鄙视或看不起的人。

霄路(xiāo lù)的意思:指高远的道路,比喻仕途、学业或事业的前途。

烟霄(yān xiāo)的意思:

亦作“烟霄”。1.云霄。 唐 陈子昂 《春日登金华观》诗:“山川乱云日,楼榭入烟霄。” 宋 陆游 《蓬莱行》:“山峭插云海,楼高入烟霄。” 明 李东阳 《楚观楼记》:“声之发於此者,必能超尘壒而出烟霄,凡有耳者皆得之。”
(2).指山的高处。 唐 皇甫曾 《赠鉴上人》诗:“律仪传教诱,僧腊老烟霄。”
(3).喻显赫的地位。 唐 白居易 《秋夜感怀呈朝中亲友》诗:“词赋擅名来已久,烟霄得路去何迟?” 唐 黄滔 《陈皇后因赋复宠赋》:“已为无雨之期,空悬梦寐;终自凌云之製,能致烟霄。” 金 元好问 《感兴》诗:“倚梯从昔望烟霄,七叶何人竟珥貂。”

翻译
才华横溢的年轻人初次展现锋芒,独自骑马在秋风中来到上皋。
虽然地理位置接近繁华的三辅地区,但如今太平盛世已无昔日五陵豪杰的气概。
深知步步高升的道路充满艰辛,但他更明白为郡县百姓服务的辛劳。
回到故乡平津,他将以燕子的姿态开启新的篇章,但可能会因直言不讳触犯西曹官员。
注释
奇才:指有特殊才能的人。
发硎刀:比喻初露头角,崭露才华。
疋马:单人匹马。
三辅:古代对京兆、左冯翊、右扶风三个地区的合称,这里代指长安附近。
五陵豪:原指汉代长安附近的五个贵族墓区,后泛指豪杰。
稳步烟霄路:比喻步步高升的仕途。
郡县劳:指地方官吏的辛劳。
平津:古代地名,这里指作者故乡。
首燕:比喻新开始,如燕子归来。
西曹:古代官署名,主管人事任免。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品,题为《送陈怀叔赴上皋酒官却还都下》。诗中描绘了陈怀叔回乡任职的场景,以比喻手法赞美了他的才华如同新磨的利剑,意气风发地踏上赴任之路。尽管他所处之地接近繁华的三辅地区,但因时局太平,不再有昔日五陵豪杰的风采。诗人深知陈怀叔将以稳健的步伐攀登仕途高峰,同时也体会到他在基层郡县工作的辛劳。最后,诗人想象陈怀叔回到故乡平津,可能会因为其才能出众而引起京城官场的某些非议,暗示了仕途上的潜在挑战。整首诗寓言深刻,表达了对友人的期许和对仕途复杂性的微妙洞察。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

三用韵·其五

夜凉清似水,凄切只蛩吟。

唤起离人思,催残懒妇心。

敲梧风淅淅,筛竹月沈沈。

颢气微茫里,依稀见远林。

(0)

次宋省斋菊花五绝·其二

凡卉徒妖迥不同,输渠篱下自丛丛。

趋时未肯隐君子,毕竟依然带晋风。

(0)

太常乐章三十首·其二十八皇帝南郊回御楼将索扇奏隆安之曲

应门有翼,羽卫斯陈。山龙衮冕,律度声身。

峨峨奉璋,肃肃九宾。清明在躬,志气如神。

(0)

奉和御制喜降时雪七言四韵诗

一夕香街布玉尘,檀栾劲节露贞筠。

兔园置酒皇欢洽,柏殿赓歌睿唱新。

麦秀原田初望岁,花开苑树忽惊春。

丰穰荐瑞民心悦,高下还随帝泽均。

(0)

史馆杨嵎学士以诗话及空门之事次韵和之

双树金言付嘱频,阎浮外护托王臣。

谁知天禄草玄客,曾是灵山受记人。

(0)

豫章王集大成惠我思古人实获我心八诗谢以五字

孤嗜难众悦,今听非昔弦。

美人西山秀,蕨茹饮涧泉。

雪蓑韫明月,冰棹刺野船。

宝祲耿不掩,球声忽复珊。

闻者已瞠若,鬻之谅悠然。

良瑰彼何憎,击缶俗所便。

老我讵能聪,妙音误至前。

古人子所思,而我岂古贤。

借不满子赏,能不聊子叹。

故家富彦士,梧竹映芝兰。

紫馀乃祖橐,朱遍群从轓。

迅趾岂地行,逸翎当云鶱。

勖哉抟羊角,何必怀西山。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
廉希宪 杜仁杰 张子容 张佳胤 惠士奇 姚崇 柳中庸 吕夷简 李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7