《春送十四叔赴任渝州录事绝句》全文
- 拼音版原文全文
春 送 十 四 叔 赴 任 渝 州 录 事 绝 句 唐 /权 德 舆 随 牒 忽 离 南 北 巷 ，解 巾 都 吏 有 清 风 。巴 城 锁 印 六 联 静 ，尽 日 闲 谣 廨 署 中 。
- 诗文中出现的词语含义
-
都吏（dōu lì）的意思：指官职低微的官员。
解巾（jiě jīn）的意思：解开头巾，表示放松、解脱。
尽日（jìn rì）的意思：整天，一整天
离南（lí nán）的意思：离开南方
六联（liù lián）的意思：指六个相连的环节或事物互相联系，形成一个整体。
南北（nán běi）的意思：南北表示方向，也可以表示两个相对的地点或事物。
清风（qīng fēng）的意思：指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
随牒（suí dié）的意思：随着通知或命令而行动。
锁印（suǒ yìn）的意思：指用印章封存或封锁文件或物品，也比喻严密封存或封锁某种秘密或信息。
廨署（xiè shǔ）的意思：指官府或政府机关的办公处所。
有清（yǒu qīng）的意思：有清指事物有清晰、明确的界限或界面。
- 翻译
- 随着文书忽然离开南北小巷，解开官帽的都吏身带清廉之风。
巴城的官印被六重锁链静锁，整天在官署中悠闲地吟唱闲谣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种清新脱俗的官员离别之情景。"随牒忽离南北巷"表达了官吏接到调令后匆忙离开的场景，"解巾都吏有清风"则透露出这种离别中带着一种清廉脱俗的气质。"巴城锁印六联静"写出了官府门禁森严、印信交换安静无声的情形，而"尽日闲谣廨署中"则展示了诗人在空旷的官署中度过一天，偶尔与同僚交谈打发时间。
权德舆作为唐代诗人，以其清新自然的风格著称，本句则反映出诗人对友人的关心和对职场变迁的淡然态度。整首诗通过简洁明快的语言，勾勒出了一个即将踏上新的工作旅程的人物形象，同时也流露出诗人对于友情和官场生活的独特感悟。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
依许待制送行诗韵咏燕以寄
江燕衔泥日，深堂拂玉琴。
不教关閤户，乃见主人心。
掠水飞殊捷，迎风去已禁。
短书犹可记，聊影托微吟。