《朝斗石》全文
- 拼音版原文全文
朝 斗 石 宋 /钱 闻 诗 先 生 礼 半 望 乾 门 ，拜 石 千 年 今 尚 存 。料 得 一 心 存 七 曜 ，四 时 同 运 紫 微 垣 。
- 诗文中出现的词语含义
-
拜石（bài shí）的意思：对石头表示敬意或敬仰
得一（dé yī）的意思：得到一件宝贵的东西或成功的机会。
礼斗（lǐ dòu）的意思：礼节上的争斗或争夺。
料得（liào de）的意思：预料得到，事先能够预测到。
七曜（qī yào）的意思：指太阳、月亮和五大行星，古代人认为它们代表了一周七天的星期。
千年（qiān nián）的意思：指长时间，形容时间的长久。
尚存（shàng cún）的意思：仍然存在，尚未消失或灭亡
四时（sì shí）的意思：四季，指一年四个季节的循环变化。
微垣（wēi yuán）的意思：微小的围墙，比喻微不足道的功劳或成就。
先生（xiān shēng）的意思：先生一词可以指代男性，也可以指代受过教育、有地位的人。在古代，先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
一心（yī xīn）的意思：全心全意、专心致志
紫微（zǐ wēi）的意思：指天文学中的紫微星，也用来比喻权势显赫的人。
紫微垣（zǐ wēi yuán）的意思：指天空中的北极星，也用来比喻职位高、权力大的人。
- 翻译
- 先生在祭拜北斗星门，千年的石像至今依然存在。
想必他心中怀有七颗星辰，四季运行与紫微宫同节律。
- 注释
- 先生：对古代学者或尊称的敬称。
礼斗：祭祀北斗星。
乾门：象征天门或天文观测的重要位置。
拜石：指祭拜的石像。
千年：形容时间长久。
尚存：仍然保存着。
存：怀着。
料得：推测。
一心：内心。
七曜：古代指日、月和五大行星（金、木、水、火、土）。
四时：四季。
同运：同步运行。
紫微垣：中国古代天文学中的紫微宫，象征天帝居所。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位先生在古代对着乾门行礼，对天上的北斗七星表示敬意的场景。他所拜的石头历经千年，依然屹立不倒，象征着他对天文学的虔诚和对自然法则的尊重。诗人通过"一心存七曜"表达了先生心中对星辰运行规律的深刻理解，认为宇宙间的秩序如同紫微垣（古代星官名，代指天空中央的帝座星区）四季轮回般有序，体现了古人对天文学的敬畏与智慧。整体上，这首诗寓含了对天文知识的崇尚和对时间永恒性的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
天目道中和陶石篑韵
万岭色娇荣，千松韵苍老。
溪锦新织成，云文初脱稿。
古屋系龙儿，幽崖聚仙媪。
淡冶天微醒，昏沉雾尚饱。
山灵如有情，游子暂舒恼。
梯石路渐高，踰岭天乍小。
微茫一带青，远远出山杪。
白云封其半，恍若衣轻缟。
山僧向我言，此是诸山考。
四顾尽儿孙，累累争围绕。
一乳作凤飞，一支学龙矫。
万络与千支，支支相萦搅。
山形虽浑成，石貌寔妍巧。
初视尚冥迷，策骑渐分晓。
何况陟其颠，遵途亦已好。