八桂（bā guì）的意思：形容国家繁荣昌盛。

词人（cí rén）的意思：指善于作词的人，特指擅长写词的文学家或艺术家。

丹岑（dān cén）的意思：形容山峰高耸入云，如丹峰一般。

高枝（gāo zhī）的意思：指人在社会地位、职位等方面比别人高出许多。

桂林（guì lín）的意思：形容景色美丽如画，如同桂林山水一般。

何如（hé rú）的意思：如何，怎样

金粟（jīn sù）的意思：形容美好的品质或珍贵的财富。

苦吟（kǔ yín）的意思：指苦苦思索、默默忍受痛苦，用以形容人在困境中孜孜不倦地思考、努力。

岭峤（lǐng qiáo）的意思：形容山峰高耸、险峻。

庐岳（lú yuè）的意思：指庐山和岳阳山，泛指名山大川。

若水（ruò shuǐ）的意思：指柔和、温润如水的气质或风格。

水阴（shuǐ yīn）的意思：指水面上的阴影，也用来形容事物的形象或气质。

仙客（xiān kè）的意思：指仙人或神仙来访，形容客人非常尊贵。

小山（xiǎo shān）的意思：指小而不起眼的山，比喻平凡、不起眼的人或事物。

星榆（xīng yú）的意思：形容人或事物美好而闪耀。

这首诗描绘了一株独立于群岭之中的桂树，其形态独特，颜色鲜艳。诗人以“岭峤空传八桂林”开篇，巧妙地将桂树与群岭相比较，突出其非凡之处。接着，“汝多双干自丹岑”一句，直接赞美了桂树的形态，双干挺立，色彩鲜明。

“高枝寒拂星榆影，侧叶晴分若水阴”两句，运用对比手法，描绘了桂树在不同环境下的美丽景象。高枝在寒冷中轻轻拂过星辰般的榆树影子，侧面的叶子在晴天中清晰地划分出若水的阴影，展现了桂树的生机与活力。

“仙客偶从庐岳遇，词人谩向小山寻”则通过想象中的仙人与词人的故事，进一步强调了这株桂树的独特魅力和超凡脱俗的气质。仙人偶然在庐岳相遇，词人却徒劳地在小山中寻找，表达了诗人对这株桂树的敬仰之情。

最后，“何如岁晚幽窗下，金粟香飘对苦吟”以问句收尾，描绘了一幅在岁末冬夜，桂树香气弥漫，诗人独自苦吟的画面。这一场景既充满了诗意，又蕴含着深沉的情感，表达了诗人对自然美景的热爱以及对文学创作的执着追求。整首诗通过对桂树的细腻描绘，展现了诗人对美好事物的深刻感悟和赞美。