《凝霜阁》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
避人（bì rén）的意思：躲避他人，避开人群
冰霜（bīng shuāng）的意思：形容寒冷的天气或环境。也用来比喻严寒的态度或态度冷漠。
何须（hé xū）的意思：表示不需要或没有必要做某事，也可以用来劝告别人不必要的行动。
六月（liù yuè）的意思：形容天气异常寒冷，与季节不符。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
三两（sān liǎng）的意思：指数量不多，大约是三到五个。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
修竹（xiū zhú）的意思：指人品修养高尚，如同修剪整齐的竹子一般。
中看（zhōng kàn）的意思：形容程度不高，只是尚可。
- 翻译
- 稀疏的修竹发出沙沙声，只有两三竿，
在公务之余，我得以静静地欣赏它们。
- 注释
- 修竹：高而直的竹子，通常用来比喻人品清高或环境幽静。
萧萧：形容竹叶摇曳的声音。
公馀：公务之余，闲暇时间。
静中看：在宁静的环境中欣赏。
何须：何必需要，表示一种自得其乐的态度。
更避：特意避开。
人间暑：尘世的炎热。
满腹冰霜：形容人内心冷峻，像冰霜一样。
六月寒：即使在炎热的六月，也感到清凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅简静清幽的画面，诗人赵廱在宋代的闲暇时光里，静静地欣赏着几竿修竹。"修竹萧萧三两竿"，寥寥数语便勾勒出竹子挺拔清秀的姿态，竹叶随风轻摇，发出萧瑟之声，营造出一种宁静的氛围。
"公馀时得静中看"，表达了诗人利用工作之余的片刻闲暇，沉浸在这份静谧之中，享受竹林带来的清凉与内心的宁静。这里的"静"不仅指环境的安静，也暗示了诗人内心的平和。
"何须更避人间暑"，进一步强调了竹子的清凉效果，似乎在说，观赏这竹子就足以驱散夏日的炎热，无需特意去寻找避暑之处。诗人寓情于景，将竹子比喻为内心的冰霜，即使外界酷热，内心依旧保持着如六月般的清凉与高洁。
总的来说，这首诗通过写竹，寄寓了诗人对高雅品格的追求，以及对自然和谐生活的向往，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢