小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《缑山子晋祠.天封观》
《缑山子晋祠.天封观》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 五言律诗  押[麌]韵

车马外来,衣沾半山雨。

弭节扣真居,扪萝笑尘矩。

回溪响石丛,灵茹抽岩坞。

玉槛年华,应无愧前古

(0)
诗文中出现的词语含义

半山(bàn shān)的意思:指山脚下或山的一半处。也用来形容位置不高、等级不高或程度不深。

车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。

回溪(huí xī)的意思:回溪是一个汉字成语,指的是水流向上,河流倒流或水源逆流的现象。也用来比喻事物逆向发展或事物发展的方向与预期相反。

扪萝(mén luó)的意思:触摸葡萄藤,意指触摸事物的表面而不深入了解其真相。

弭节(mǐ jié)的意思:指停止战斗或争端,和解或调停。

年华(nián huá)的意思:

[释义]
(名)时光,年岁。
[构成]
偏正式:年(华
[例句]
年华似流水。(作主语)

前古(qián gǔ)的意思:指古代的事物或人物,通常用来形容古老、遥远的时代。

外来(wài lái)的意思:指来自外地或外国的人或事物。

无愧(wú kuì)的意思:没有辜负

响石(xiǎng shí)的意思:指发出声响的石头,比喻有声势而无实际作用的人或事物。

玉槛(yù kǎn)的意思:指宫殿、庙宇等建筑物的门槛,形容富丽堂皇或美丽华贵的场所。

云外(yún wài)的意思:指远离尘世纷嚣,超脱尘俗的境地。

翻译
马车从远处驶来,车上的人衣服都被山间雨水打湿了。
他停下马车,敲打着真实的居所,攀着藤萝,笑对世俗的规矩。
回荡的溪流在石丛中响起,灵芝从岩石缝隙中生长出来。
精美的栏杆上刻满了岁月痕迹,这应该无愧于古代的辉煌。
注释
车马云外:形容马车从远方而来。
衣沾半山雨:指车上的衣服被山间的雨打湿。
弭节:停下马车。
真居:真实的居所,可能指隐居之处。
扪萝:攀着藤萝。
尘矩:世俗的规矩。
回溪响石丛:溪水在石丛中回荡。
灵茹:灵芝,一种珍贵的菌类。
岩坞:岩石缝隙。
玉槛:精美的栏杆。
刻年华:刻有岁月痕迹。
无愧前古:不愧对古代的辉煌。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而神秘的画面。"车马云外来"写出了远方的车辆如云般驶来,暗示着旅途的遥远和来访者的尊贵。"衣沾半山雨"则描绘了行人在山间行程中,被雨水打湿衣裳,增添了旅途的艰辛与自然的洗礼。

"弭节扣真居,扪萝笑尘矩"两句,诗人放慢车驾,来到一座隐秘的道观,攀援藤萝,忘却尘世的规矩,流露出对清静生活的向往和超脱尘俗的欢愉。

"回溪响石丛,灵茹抽岩坞"进一步描绘了周围的环境,溪水在石丛间回荡,犹如仙籁,而珍贵的灵芝生长于岩穴之中,象征着这里的灵秀与神秘。

最后两句"玉槛刻年华,应无愧前古",诗人赞赏道观的建筑历经岁月,依然保存完好,仿佛见证了历史的流转,表达了对古人智慧和传统的敬仰,认为其无愧于古代的辉煌。

整体来看,这首诗以清新自然的笔触,展现了缑山子晋祠天封观的幽静与历史底蕴,体现了诗人对隐逸生活的向往和对传统文化的珍视。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

陈子张挽词二首·其一

地发湖光秀,神钟鹤骨清。

高谈排俗子,执友遍时英。

枳棘鸾栖在,松楸马鬣成。

欲收东望眼,流涕若为情。

(0)

招亲旧赏花

名花朵朵向人开,家酿沈沈旋拨醅。

咫尺晴川风更便,追欢何惜片帆来。

(0)

次韵钱巽叔见赠

阻阔书邮顿两忘,三年清梦独徜徉。

风旌引兴与天远,茧绪牵愁知日长。

逸翮伫归鸳鹭列,鸣驺忽下水云乡。

秋霖穷巷无人到,裹饭应烦问子桑。

(0)

次韵谢人惠诗

翩翩才气逸轻翰,倒写波澜笔力宽。

沈醉不辞金盏侧,清吟长占竹窗寒。

捧心欲效羞颦媚,斲鼻须烦尽垩漫。

辱赠骊珠念无报,但惊怀袖有奇观。

(0)

次韵彦智夜归三首·其一

馀年知有几,时过如激箭。

况乃世味恶,酸辛几尝遍。

朝来忽览镜,坐叹华发变。

故人尚青眼,危论排月旦。

慰我出新诗,骊珠有馀灿。

(0)

戏张处文二首·其一

禅房深夜雨萧萧,只有青灯伴寂寥。

咫尺婵娟锁朱户,不知何日枉佳招。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7