- 诗文中出现的词语含义
-
半山(bàn shān)的意思:指山脚下或山的一半处。也用来形容位置不高、等级不高或程度不深。
车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。
回溪(huí xī)的意思:回溪是一个汉字成语,指的是水流向上,河流倒流或水源逆流的现象。也用来比喻事物逆向发展或事物发展的方向与预期相反。
扪萝(mén luó)的意思:触摸葡萄藤,意指触摸事物的表面而不深入了解其真相。
弭节(mǐ jié)的意思:指停止战斗或争端,和解或调停。
年华(nián huá)的意思:
[释义]
(名)时光,年岁。
[构成]
偏正式:年(华
[例句]
年华似流水。(作主语)前古(qián gǔ)的意思:指古代的事物或人物,通常用来形容古老、遥远的时代。
外来(wài lái)的意思:指来自外地或外国的人或事物。
无愧(wú kuì)的意思:没有辜负
响石(xiǎng shí)的意思:指发出声响的石头,比喻有声势而无实际作用的人或事物。
玉槛(yù kǎn)的意思:指宫殿、庙宇等建筑物的门槛,形容富丽堂皇或美丽华贵的场所。
云外(yún wài)的意思:指远离尘世纷嚣,超脱尘俗的境地。
- 翻译
- 马车从远处驶来,车上的人衣服都被山间雨水打湿了。
他停下马车,敲打着真实的居所,攀着藤萝,笑对世俗的规矩。
回荡的溪流在石丛中响起,灵芝从岩石缝隙中生长出来。
精美的栏杆上刻满了岁月痕迹,这应该无愧于古代的辉煌。
- 注释
- 车马云外:形容马车从远方而来。
衣沾半山雨:指车上的衣服被山间的雨打湿。
弭节:停下马车。
真居:真实的居所,可能指隐居之处。
扪萝:攀着藤萝。
尘矩:世俗的规矩。
回溪响石丛:溪水在石丛中回荡。
灵茹:灵芝,一种珍贵的菌类。
岩坞:岩石缝隙。
玉槛:精美的栏杆。
刻年华:刻有岁月痕迹。
无愧前古:不愧对古代的辉煌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而神秘的画面。"车马云外来"写出了远方的车辆如云般驶来,暗示着旅途的遥远和来访者的尊贵。"衣沾半山雨"则描绘了行人在山间行程中,被雨水打湿衣裳,增添了旅途的艰辛与自然的洗礼。
"弭节扣真居,扪萝笑尘矩"两句,诗人放慢车驾,来到一座隐秘的道观,攀援藤萝,忘却尘世的规矩,流露出对清静生活的向往和超脱尘俗的欢愉。
"回溪响石丛,灵茹抽岩坞"进一步描绘了周围的环境,溪水在石丛间回荡,犹如仙籁,而珍贵的灵芝生长于岩穴之中,象征着这里的灵秀与神秘。
最后两句"玉槛刻年华,应无愧前古",诗人赞赏道观的建筑历经岁月,依然保存完好,仿佛见证了历史的流转,表达了对古人智慧和传统的敬仰,认为其无愧于古代的辉煌。
整体来看,这首诗以清新自然的笔触,展现了缑山子晋祠天封观的幽静与历史底蕴,体现了诗人对隐逸生活的向往和对传统文化的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵钱巽叔见赠
阻阔书邮顿两忘,三年清梦独徜徉。
风旌引兴与天远,茧绪牵愁知日长。
逸翮伫归鸳鹭列,鸣驺忽下水云乡。
秋霖穷巷无人到,裹饭应烦问子桑。
- 诗词赏析