吞哭自怜甫，忍饥谁念颜。
《还家得惊报复回避所》全文
- 拼音版原文全文
还 家 得 惊 报 复 回 避 所 宋 /陈 著 北 马 又 经 山 ，传 闻 顷 刻 閒 。山 将 身 坐 断 ，家 有 梦 飞 还 。吞 哭 自 怜 甫 ，忍 饥 谁 念 颜 。真 成 伤 箭 鸟 ，翼 翼 怕 虚 弯 。
- 翻译
- 北方的马再次翻越山岭，听说转眼间就过去了。
山仿佛拦腰截断了道路，即使在梦中我也渴望回家。
独自承受悲伤，我怜悯自己，忍受饥饿却无人关心。
我就像一只受伤的鸟，害怕再次被虚伪的弯弓所伤害。
- 注释
- 北马：北方的马。
经：经过。
山：山岭。
传闻：听说。
顷刻：转眼间。
山将身坐断：山仿佛拦腰截断。
家有梦飞还：渴望回家的梦。
吞哭：独自承受悲伤。
自怜：怜悯自己。
忍饥：忍受饥饿。
谁念颜：无人关心。
伤箭鸟：受伤的鸟。
翼翼：小心谨慎。
怕虚弯：害怕虚伪的弯弓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著的《还家得惊报复回避所》，通过描绘北马穿越山岭的情景，表达了诗人归家途中复杂的情感。首句“北马又经山”展现了旅途的艰辛与遥远，次句“传闻顷刻閒”则暗示了归心似箭的心情。
接下来的两句“山将身坐断，家有梦飞还”，运用拟人手法，写山仿佛有意阻拦，而诗人的心却早已飞回了家乡。诗人自怜自伤，感叹“吞哭自怜甫”，表达内心的苦楚和无人理解的孤独。他质问“忍饥谁念颜”，揭示了在外漂泊时的饥饿与无人关心的境遇。
最后两句“真成伤箭鸟，翼翼怕虚弯”，以鸟儿比喻自己，形象地描绘出诗人如受伤的鸟儿般小心翼翼，生怕再次受到伤害，表达了对未来的恐惧和谨慎。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人归乡之路的艰难与内心世界的矛盾。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
- 诗词赏析