小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《舟出东新桥》
《舟出东新桥》全文
宋 / 方回   形式: 七言律诗  押[歌]韵

市声巷语哭还歌,客舍喧啾奈汝何。

才出城闉愁眼豁,适逢秋霁病身和。

力行古道时背心感皇天所相多。

鸿雁稻粱焉用足,政须寥廓虞罗

(0)
诗文中出现的词语含义

病身(bìng shēn)的意思:指身体生病。

城闉(chéng yīn)的意思:指城墙上的楼槛。

稻粱(dào liáng)的意思:稻粱是指稻谷和粱谷,泛指粮食。也用来比喻食物、生活等物质条件。

古道(gǔ dào)的意思:指古代的道路,也表示古老的道路或传统。

鸿雁(hóng yàn)的意思:比喻亲友离别或相思之情。

皇天(huáng tiān)的意思:指天帝,用以形容天空的庄严威严。

客舍(kè shè)的意思:指待客之处,旅客住宿的地方。

力行(lì xíng)的意思:指坚定不移地按照自己的信念和原则去行动。

寥廓(liáo kuò)的意思:形容空旷、辽阔。

秋霁(qiū jì)的意思:指秋天天空晴朗明净,没有一丝云彩。

适逢(shì féng)的意思:恰好遇到合适的时机或场合。

时背(shí bèi)的意思:时机已过,无法挽回或追悔

市声(shì shēng)的意思:指城市中繁忙的喧哗声音。

心感(xīn gǎn)的意思:心中有所感受,内心有所体会

行古(xíng gǔ)的意思:指按照古代的规范或标准行事,追求古风古韵。

喧啾(xuān jiū)的意思:喧闹吵杂的声音

虞罗(yú luó)的意思:虞罗指的是人们对未来的担忧和忧虑。

于时(yú shí)的意思:指适时、合时宜。

注释
市声巷语:街头巷尾的嘈杂声音。
客舍:旅馆。
喧啾:喧闹。
奈汝何:让你无可奈何。
愁眼豁:忧郁的心情稍微舒展。
秋霁:秋雨初晴。
病身和:身体略感舒适。
力行:尽力实践。
古道:古老的道德。
于时背:与时代潮流相反。
心感皇天:心中感激上天。
鸿雁:大雁。
稻粱:稻谷和高粱。
焉用足:足够了。
寥廓:广阔。
谢虞罗:摆脱束缚。
翻译
街头巷尾哭声与歌声交织,旅馆里的喧闹让我无奈。
刚离开城门忧郁的心情稍微舒展,恰好遇到秋雨初晴,身体也略感舒适。
我尽力遵循古老的道德,却与时代潮流相悖,心中感激上天给予的恩惠。
对于鸿雁来说,稻谷和高粱足够了,我只求在广阔的天地中摆脱束缚。
鉴赏

此诗描绘了一种离别之情和旅途中的哀愁。"市声巷语哭还歌,客舍喧啾奈汝何"两句表现了城市的喧嚣与客舍的寂寞,诗人似乎在询问周围环境为何如此冷漠,不解其心情。

"才出城闉愁眼豁,适逢秋霁病身和"表达了诗人刚刚离开城市,就遇到了秋天的细雨,这使得原本就有些忧愁的心绪更加沉重。这里的“愁眼”和“病身”都形象地展现了诗人的心境。

"力行古道于时背,心感皇天所相多"则是说尽管身体不适,但还是强撑着走在古老的小路上。诗人似乎对自然的力量充满敬畏之情,对宇宙间不可抗力的体验也让他感到心有戚戚。

最后两句"鸿雁稻粱焉用足,政须寥廓谢虞罗"则是说,即使是大群的鸟儿,也只需一些稻谷就能满足它们的需求。而对于诗人来说,他所面对的是政治上的清净和宽广,这里“鸿雁”与“稻粱”形成鲜明对比,反衬出诗人的困顿。

整首诗通过生动细腻的情感描写和自然景象的巧妙结合,展现了诗人内心的孤独和哀愁,以及对于外界变化无常的无奈感受。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

次韵仲孺用前韵寄世美二首·其二

天宇梅边静,春光破蚁封。

岭云犹过雁,冰浪欲飞龙。

玉镫随新约,茅檐祗故容。

何当卷书去,相与豁尘胸。

(0)

渡汶河

旧来纸上得河名,今日横过彻底清。

浚治早经神禹手,若为汩汩尚西行。

(0)

陪和守宴城楼罢留望江山怀古

历阳城楼多好风,南来和雨飞溟濛。

齐纨四座寂不动,六月酒面鱼鳞红。

铃斋无讼日多暇,时引大旆摩晴空。

宾来不问礼数隔,披襟倚槛欣迎逢。

平芜不断楚天阔,无数好山来望中。

伊昔重瞳顾寰宇,八千西渡皆貔虎。

叱咤风云五六年,盖世拔山宁不武。

力尽江头已萧瑟,秋风未央亦禾黍。

乱世英雄气颇粗,当时还羡紫髯夫。

箭重舟偏徐转柁,舟中宾主亦欢呼。

龙骧露桡下三峡,春草不合临平湖。

衣带萦迂宁足倚,桃叶渡之胜一苇。

三阁香消春梦残,空传玉树江南女。

人间万事无妍丑,过眼纷纷尽刍狗。

祗有江山似旧时,从来却落渔樵手。

怀春悲秋徒自苦,浮云去来我何有。

鸣丝案竹閒清唱,当轩更有盈樽酒。

清时胜日临高明,未愧黄金垂六钮。

(0)

绝句

君心恨不走天涯,不比衰翁只恋家。

最是横塘黄叶路,今年无伴折梅花。

(0)

和公度

多情佳客送春来,雉尾猫头次第栽。

从此庭前共苍翠,夭桃繁杏不须开。

(0)

玉簪花和希纯·其三

玉蕊花开动玉宸,唐昌观里夜逢真。

仙人琼卉初无比,直恐芳心却未申。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远 蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7