小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄渭州王仲仪龙图》
《寄渭州王仲仪龙图》全文
宋 / 欧阳修   形式: 七言律诗  押[先]韵

羡君三作临边守,惯听胡笳惨然

劲秋风鸣白角,帐寒春雪压青毡

威行四境烽烟断,响入千山号令传。

翠幕红灯罗绮心情何似十年前。

(0)
拼音版原文全文
wèizhōuwángzhònglóng
sòng / ōuyángxiū

xiànjūnsānzuòlínbiānshǒuguàntīngjiācǎnrán

gōngjìnqiūfēngmíngbáijiǎozhànghánchūnxuěqīngzhān

wēixíngjìngfēngyānduànxiǎngqiānshānhàolìngchuán

cuìhóngdēngzhàoluóxīnqíngshíniánqián

诗文中出现的词语含义

白角(bái jiǎo)的意思:指没有用处或无价值的东西。

边守(biān shǒu)的意思:指边境地区的守卫工作,也可引申为守卫边疆、守护边界的意思。

惨然(cǎn rán)的意思:形容极度悲伤、凄凉的样子。

翠幕(cuì mù)的意思:形容景色美丽如画。

烽烟(fēng yān)的意思:指战争时期烽火四起、战事频繁的景象。

寒春(hán chūn)的意思:指寒冷的春天,形容春季虽然到了,但天气依然寒冷。

号令(hào lìng)的意思:号令指的是领导者或者上级所下达的命令或指示。

何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。

红灯(hóng dēng)的意思:红灯通常指交通红灯,表示停止、禁止或警示。在成语中,红灯常用来比喻警告、禁止或阻止某种行为。

胡笳(hú jiā)的意思:指悲伤的笛子声音,形容哀怨、悲伤的情感。

劲秋(jìn qiū)的意思:指秋天的气势和力量。形容秋天的景象或气候状况有力有劲。

罗绮(luó qǐ)的意思:形容华丽、绚丽的服饰或景象。

千山(qiān shān)的意思:指很多山,形容山势磅礴、连绵不尽。

青毡(qīng zhān)的意思:指官员或贵族在古代举行宴会时所用的铺在地上的毡子。也用来比喻庄重、隆重的场合。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

四境(sì jìng)的意思:指四周的环境或境况。

威行(wēi xíng)的意思:指权威行事,威风凛凛,威严有力。

心情(xīn qíng)的意思:指人的感情状态或内心感受。

雪压(xuě yā)的意思:雪压是指雪的重压,比喻压力沉重、困扰难解。

压青(yā qīng)的意思:指抑制、压制年轻人的成长和发展。

红灯照(hóng dēng zhào)的意思:形容交通红灯亮起,表示要停下来或等待。

注释
君:指代那位边境守卫。
惯:习惯于。
胡笳:古代北方的一种管乐器,声音悲凉。
惨然:悲伤的样子。
弓劲:弓弦强劲有力。
白角:白色的牛角,这里可能指代军中的号角。
帐寒:军帐内寒冷。
青毡:青色的毛毡,古代军营常用的寝具。
威行四境:威严遍布四方边境。
烽烟断:烽火不再传递战争信息。
号令传:命令传达至远方。
翠幕:绿色的帷幕。
红灯:红色的灯火。
罗绮:精致的丝织品。
翻译
羡慕你三次担任边境守卫,习惯于听胡笳声却并不感到凄凉。
在秋风中,强弓发出白角的鸣响,军帐内春雪压着青色的毯子。
你的威严使得四周边境安宁,烽火不再燃起,号令传遍千山万岭。
绿色帷幕下,红色灯火映照着华丽的丝织品,你的心情与十年前相比如何?
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《寄渭州王仲仪龙图》,表达了诗人对友人王仲仪在边疆戍守的敬佩与感慨。首句“羡君三作临边守”直接表达了诗人对王仲仪多次担任边防职务的羡慕,显示出他对友人的敬重和边关生活的向往。

接下来的两句“惯听胡笳不惨然”,通过描绘友人习惯于边塞的胡笳声,展现了他面对艰苦环境的坚韧和镇定,即使在凄凉的音乐中也能保持平静。"弓劲秋风鸣白角,帐寒春雪压青毡",这两句形象地描绘了边疆的自然景象和军旅生活,展现出边关将士的勇武和坚韧。

“威行四境烽烟断,响入千山号令传”进一步赞美了王仲仪的军事才能和影响力,他的威严使得边境安宁,号令能够传遍千里。最后一句“翠幕红灯照罗绮,心情何似十年前”,通过对比十年前和现在的场景,表达了诗人对友人十年间经历沧桑后的感慨,以及对友人边关生活的复杂情感,既有对友人的关心,也有对岁月流转的感叹。

总的来说,这首诗以边关生活为背景,赞扬了友人的英勇和才干,同时也流露出诗人对友人边塞生活的深深理解和感慨。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

怀天台华顶僧

华顶危临海,丹霞里石桥。

曾从国清寺,上看月明潮。

好鸟亲香火,狂泉喷泬寥。

欲归师智者,头白路迢迢。

(0)

晨自竹径至龙兴寺崇隐上人院

佛寺通南径,僧堂倚北坡。

藤阴迷晚竹,苔滑仰晴莎。

病忆春前别,闲宜雨后过。

石横闻水远,林缺见山多。

欲结三天社,初降十地魔。

毒龙来有窟,灵鹤去无窠。

客路随萍梗,乡园失薜萝。

禅心如可学,不藉鲁阳戈。

(0)

赠所知

因钓鲈鱼住浙河,挂帆千里亦相过。

茅檐夜醉平阶月,兰棹春归拍岸波。

湖日似阴鼍鼓响,海云才起蜃楼多。

明时又作闲居赋,谁荐东门策四科。

(0)

寄献三川守刘公·其一

三川歌颂彻咸秦,十二楼前侍从臣。

休闭玉笼留鸑鷟,早开金埒纵麒麟。

花深稚榻迎何客,月在膺舟醉几人。

自笑东风过寒食,茂陵寥落未知春。

(0)

朗上人院晨坐

簟凉襟袖清,月没尚残星。

山果落秋院,水花开晓庭。

疏藤风袅袅,圆桂露冥冥。

正忆江南寺,岩斋闻诵经。

(0)

送卢先辈自衡岳赴复州嘉礼二首·其二

湘南诗客海中行,鹏翅垂云不自矜。

秋水静磨金镜土,夜风寒结玉壶冰。

万重岭峤辞衡岳,千里山陂问竟陵。

醉倚西楼人已远,柳溪无浪月澄澄。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰 查元方 刘子羽 王通 陈经正 钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7