小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《倾杯乐》
《倾杯乐》全文
宋 / 柳永   形式: 词  词牌: 倾杯乐

楼锁轻烟,水横斜照,遥山半隐愁碧。

片帆岸远,行客路杳,簇一天寒色

楚梅映雪数枝艳,报青春消息

年华梦促,音信断、声远飞鸿南北

算伊别来无绪翠消红减,双带长抛掷

泪眼沈迷看朱成碧。惹闲愁堆积

雨意云情酒心花态,孤负高阳客。梦难极

和梦也、多时间隔

(0)
诗文中出现的词语含义

别来(bié lái)的意思:不要再来

楚梅(chǔ méi)的意思:楚国的梅花,比喻高洁、坚贞的品质。

堆积(duī jī)的意思:形容事物堆积得非常多或非常高。

多时(duō shí)的意思:指时间长久、时光流转。

飞鸿(fēi hóng)的意思:指雄鹰飞翔的姿态,形容才华出众、志向远大的人。

高阳(gāo yáng)的意思:指人的精神风貌高尚,品德高洁。

孤负(gū fù)的意思:指单独承担责任或背负某种困难,没有得到他人的帮助或支持。

寒色(hán sè)的意思:指颜色冷淡、阴冷无光的样子。

间隔(jiàn gé)的意思:指两个物体或时间之间的距离或时间间隔。

酒心(jiǔ xīn)的意思:指饼干、糕点等食品内部夹有酒馅,也比喻内心深处的真实想法、意愿或秘密。

客路(kè lù)的意思:指旅途或外出的路程。

泪眼(lèi yǎn)的意思:眼中含有泪水,表示悲伤、难过或感动。

难极(nán jí)的意思:形容困难极其严重或极度艰难。

南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。

年华(nián huá)的意思:

[释义]
(名)时光,年岁。
[构成]
偏正式:年(华
[例句]
年华似流水。(作主语)

抛掷(pāo zhì)的意思:抛掷指的是用力投掷或扔掉东西,也可以用来比喻轻率地对待或放弃某事物。

片帆(piàn fān)的意思:指帆船在风力的推动下,向前行驶。

轻烟(qīng yān)的意思:指烟雾轻盈、缭绕的样子,也形容事物轻飘飘的样子。

青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。

山半(shān bàn)的意思:山的一半,指山势的高峻险峻。

沈迷(shěn mí)的意思:指深陷于某种事物或情感中,无法自拔。

时间(shí jiān)的意思:指时间过得很快,转眼即逝。

无绪(wú xù)的意思:没有头绪,没有线索,无法下手或解决问题。

闲愁(xián chóu)的意思:指无事生愁,形容人闲散无所事事时的烦恼和忧愁。

消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。

斜照(xié zhào)的意思:指太阳斜照的光线,比喻事物的光辉已经衰落,或者形容人的精神状态不佳。

心花(xīn huā)的意思:形容心情愉悦,内心充满喜悦之情。

行客(xíng kè)的意思:行人、旅客

一天(yì tiān)的意思:指极短的时间或极小的数量。

音信(yīn xìn)的意思:音信是指消息、信息的传递和接收。

映雪(yìng xuě)的意思:指阳光照射在雪地上,雪面反射出明亮的光芒。

雨意(yǔ yì)的意思:雨天的意境或情感。

云情(yún qíng)的意思:指多种情感交织在一起,难以分辨清楚。

翠消红减(cuì xiāo hóng jiǎn)的意思:形容植物的颜色逐渐褪去,变得暗淡无光。

看朱成碧(kàn zhū chéng bì)的意思:指人的品质、能力或境界逐渐提高,由平庸变得出众。

雨意云情(yǔ yì yún qíng)的意思:形容雨水的情意,云彩的情态,表示自然界的变化与人类情感的交融。

注释
楼锁:楼阁笼罩。
轻烟:淡淡的烟雾。
水横斜照:水面倒映斜阳。
遥山半隐愁碧:远处山峦半隐半现,带着忧郁的青翠。
簇一天寒色:天空中弥漫着寒冷的色彩。
楚梅映雪:楚地梅花在雪中盛开。
梦难极:梦境难以抵达。
和梦也、多时间隔:梦境与现实相隔的时间漫长。
翻译
楼阁笼罩着淡淡的烟雾,水面倒映着斜阳,远处的山峦半隐半现,带着忧郁的青翠。
一片孤帆驶向远方,行人的道路消失在视线之外,天空中弥漫着寒冷的色彩。
楚地的梅花在雪中独自盛开,显得格外鲜艳,传递着春天的信息。
岁月匆匆,音信断绝,只有南飞的大雁能传讯南北,告知离别后的无尽思念。
算起来,自从分别以来,她情绪低落,容颜憔悴,连腰间的带子都随意丢弃。
泪水模糊了视线,看到红色也会变作绿色,惹来了堆积的闲愁。
雨意和云情交织,酒醉的花影摇曳,辜负了高阳之客的期待。梦境难以抵达。
梦境与现实之间,相隔的时间漫长而难以言表。
鉴赏

这首《倾杯乐》是宋代词人柳永的作品,以楼阁、山水、离愁和季节更替为背景,描绘了一幅凄美的画面。开篇“楼锁轻烟,水横斜照,遥山半隐愁碧”,写出了楼台被轻烟笼罩,水面倒映着斜阳,远处的山峦若隐若现,透露出淡淡的忧郁。接着,“片帆岸远,行客路杳”,描绘了孤独的行舟渐行渐远,行人的踪迹消失在远方,增添了离别的寂寥。

“楚梅映雪数枝艳,报青春消息”借梅花报春,暗示时光流转,而“年华梦促,音信断、声远飞鸿南北”,表达了主人公对远方亲人的思念,以及音讯断绝的无奈。接下来,“算伊别来无绪,翠消红减,双带长抛掷”,通过描绘女子的失落和哀怨,进一步深化了离愁的主题。

“但泪眼沈迷,看朱成碧”运用夸张手法,写出主人公因思念而泪眼模糊,连红色都看成了绿色,形象地展现了内心的痛苦。“雨意云情,酒心花态”,借景抒情,表达出主人公借酒浇愁,却无法排解心中孤寂。最后,“梦难极。和梦也、多时间隔”,揭示了主人公与所爱之人梦境相隔,现实与梦境的距离遥远,深化了主题。

整体来看,柳永在这首词中以细腻的笔触,描绘了离别后的相思之情,以及对美好时光流逝的感慨,情感深沉,意境优美。

作者介绍
柳永

柳永
朝代:宋   字:景庄   籍贯:崇安(今福建武夷山)   生辰:约987年—约1053年

柳永(约984年—约1053年),原名三变,字景庄,后改名柳永,字耆卿,因排行第七,又称柳七,福建崇安人,北宋著名词人,婉约派代表人物。柳永出身官宦世家,少时学习诗词,有功名用世之志。咸平五年(1002年),柳永离开家乡,流寓杭州、苏州,沉醉于听歌买笑的浪漫生活之中。大中祥符元年(1008年),柳永进京参加科举,屡试不中,遂一心填词。
猜你喜欢

秋兴四首·其二

海上蓬莱识未真,楼船一去竟迷津。

仙家自有长生药,尘世元无不死人。

西苑年年花落尽,北邙日日冢添新。

春衫可典何须靳,莫负渊明漉酒巾。

(0)

帐房坐眺次韵张思廉

壮士如貔力拔山,将军勇气盖人寰。

旌旗影里蚩尤动,鼙鼓声中觇骑还。

印佩黄金龟作钮,剑磨白雪兽衔镮。

不妨谈笑青油幕,预遣精兵夜守关。

(0)

雨中述怀

久留永寿欲别去,如此满天风雨何。

衣裳山外八月冷,泥水道上三尺多。

异乡交谊足缱绻,故园归计成蹉跎。

明朝晴阴未敢必,有酒且任朱颜酡。

(0)

南山三绝句·其一

南山突兀塞吾斋,啖饭看山似食鲑。

山自有心来近我,何人裹袜又穿鞋。

(0)

题赤壁扁舟图

霜清水落不容刀,山石奔云作怒涛。

海上仙人归玉局,又随孤鹤过临皋。

(0)

答送暖枕软履·其二

软履蒙佳贶,平原客未知。

下邳圯上去,长有一编书。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
刘友 恒超 柳公绰 查元方 刘子羽 王通 陈经正 钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7