《金丹诗四十八首·其二十五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年（bǎi nián）的意思：百年表示一百年的时间，也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
变化（biàn huà）的意思：形容事物变化多端，多种多样。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
狐狸（hú lí）的意思：指狡猾、狡诈的人。
眷属（juàn shǔ）的意思：指家属、亲属，特指军人的家人。
雷火（léi huǒ）的意思：形容声势浩大、威力惊人的力量或事物。
千日（qiān rì）的意思：指时间的长久，形容事物经过千辛万苦才能实现。
犬牙（quǎn yá）的意思：形容武器或工具锋利，咬合严密。
三千（sān qiān）的意思：形容非常多，数量巨大。
上帝（shàng dì）的意思：指天主教、基督教等宗教中的至高无上的神。
随身（suí shēn）的意思：随身指的是随身携带、随身带着的意思。
尾随（wěi suí）的意思：跟随别人行动或思路，紧紧追随。
五百（wǔ bǎi）的意思：指数量较大，形容数量众多。
- 翻译
- 阿尔多因罪受上帝责罚，变为狐狸附身跟随。
原以为需五百载才可转变，却未料三千日已成神明。
雷霆之火不知有何用途，如同狗牙般成为教诲。
冤魂的亲属狐狸般模仿，变幻妖艳容颜迷惑了多少人。
- 注释
- 阿尔多：指代某个人物。
淫：罪过，不正当行为。
嗔：责备，愤怒。
罚：惩罚。
狐兽：狐狸的形态。
尾随：跟随在后。
五百年：极长的时间。
方：才。
三千日：同样表示长久时间。
化神：转化为神明。
雷火：比喻强烈的惩罚或力量。
不知何处用：不清楚为何使用。
犬牙：比喻尖锐、严厉。
作教亲：作为教训和引导。
冤魔：冤魂或恶魔。
眷属：亲属或追随者。
狐狸肖：像狐狸一样。
变化妖容：变幻出妖艳的容貌。
惑几人：迷惑许多人。
- 鉴赏
此诗描绘了一个神话故事，其中上帝因阿尔多的淫乱行为而降罪，将其变为带有狐狸尾巴的兽形。诗中提及需五百年时间方能转变，而非短短三千日即可成为神明。这反映出对道德沦丧者的严惩和对成仙之难的强调。
雷火象征着天威与清洁之力，但在此情境中却不知被用以何种方式去教训阿尔多。犬牙一词，常指凶猛或狠心，此处可能暗示上帝惩罚的手段极其严厉。
冤魔眷属，形容那些因神的愤怒而受诅咒之物，它们化作狐狸之形，外貌妖异，以此迷惑众生。诗人通过这样的描述，强调了道德的重要性和违背自然法则的后果。
整首诗语言生动，想象丰富，既表现出对神权不可违抗性的崇敬，也隐含着对于世间不义之事的批判与反思。
- 作者介绍
-
张继先
张继先（1092－1127），字嘉闻，又字道正，号翛然子，“翛然子”。 北宋末著名道士，正一天师道第三十代天师。元符三年（1100年）嗣教，宋徽宗赐号“虚靖先生”。靖康二年（1127年）羽化，年仅三十六岁，葬安徽天庆观。元武宗追封其为“虚靖玄通弘悟真君”。张继先终生未娶，无子，有《虚靖语录》七卷。张继先的思想影响了心学大师陆九渊。北宋末雷法大兴，天师派张继先天师、林灵素真人、王文卿真人、及南宗陈楠真人均为雷法有名的代表人物，朝代：宋 字：嘉闻 号：翛然子 籍贯：林灵素真 生辰：1092－1127
- 猜你喜欢
秋日对酒
行年过始衰，秋至独先悲。
事往怜神魄，感深滋涕洟。
百忧纷在虑，一醉兀无思。
宝瑟拂麈匣，徽音凝朱丝。
幽圃蕙兰气，烟窗松桂姿。
我乏济时略，杖节抚藩维。
山川大兵后，牢落空城池。
惊沙犹振野，绿草生荒陂。
物变风雨顺，人怀天地慈。
春耕事秋战，戎马去封陲。
波澜暗超忽，坚白亦磷缁。
客有自嵩颍，重徵栖隐期。
丹诀学仙晚，白云归谷迟。
君恩不可报，霜露绕南枝。
秋日经潼关感寓
昔年曾逐汉征东，三授兵符百战中。
力保山河嗟下世，秋风牢落故营空。
送道士薛季昌还山
洞府修真客，衡阳念旧居。
将成金阙要，愿奉玉清书。
云路三天近，松溪万籁虚。
犹期传秘诀，来往候仙舆。