- 拼音版原文全文
郸 州 道 中 早 行 宋 /邓 肃 疏 帘 不 下 纵 荷 香 ,梦 破 纱 厨 月 满 廊 。笑 尽 一 杯 鞭 马 走 ,恍 疑 山 色 是 家 乡 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不下(bù xià)的意思:不少于、不低于
恍疑(huǎng yí)的意思:形容心中疑惑不解,犹豫不决的状态。
家乡(jiā xiāng)的意思:指一个人的出生地或长大的地方。
马走(mǎ zǒu)的意思:形容行动迅速,速度快。
梦破(mèng pò)的意思:梦想破灭,希望落空
纱厨(shā chú)的意思:指人言虚假,言辞矫饰。
山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色
疏帘(shū lián)的意思:指在帘子上打洞,使其变得稀疏,比喻言辞不密切,意思不明确。
一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。
月满(yuè mǎn)的意思:指月亮圆满的状态,比喻事物达到顶点或极盛的状态。
- 翻译
- 即使疏帘未放下,任凭荷花香气弥漫。
梦醒时分,月光洒满纱橱和长廊。
- 注释
- 疏帘:半透明的窗帘。
纵:任凭。
荷香:荷花的香气。
梦破:梦醒。
纱厨:带有纱窗的小房间。
月满廊:月光洒满走廊。
笑尽:尽情欢笑。
一杯:一整杯。
鞭马走:策马疾驰。
恍疑:恍惚中以为。
山色:山景。
是家乡:是故乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人清晨踏上旅途,感受自然景象与内心情感的交织。"疏帘不下纵荷香"表达了一种悠然自得的情境,似乎在这个早晨,时间仿佛被凝固,让人可以放慢脚步去欣赏周遭的美好,如荷花的清香。
而接下来的"梦破纱厨月满廊"则透露出诗人的内心世界。夜晚的梦想随着清晨的到来而破灭,但这并未带来悲伤,反而是月光如水般涌入庭院,使得空间变得宽广和宁静。
第三句"笑尽一杯鞭马走"展现了诗人面对生活的乐观态度。即便是在清晨开始的旅程中,他也能够找到快乐,笑着饮下那一杯酒,然后挥鞭策马前行,这份洒脱不羁正是宋代文人追求的人生境界。
最后"恍疑山色是家乡"则流露出诗人对故土的深情。旅途中的风景让他产生了错觉,仿佛看到的是熟悉的家乡山色,这种感觉既是对远方家园的思念,也是对旅行中所见美景的一种精神寄托。
整首诗通过对比和转换,展现了诗人内心的情感波动与生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春从天上来·识破荣枯
识破荣枯。
万事俱忘,宴处村墟。
盖世功名,掀天富贵,不免被物驰驱。
叹南柯梦里,断送了、多少贤愚。
这田房庐。
算人人有分,谁肯归欤。
独余洒然脱颖,任运止逍遥,自在无拘。
蓑笠间堆,琴书高挂,活计冷淡潇疏。
向松间石上,吟风月、云水情摅。
伴清虚。
枕烟霞高卧,真乐无
烛影摇红·乳燕穿帘
乳燕穿帘,乱莺啼树清明近。
隔帘时度柳花飞,犹觉寒成阵。
长记眉峰偷隐。
脸桃红、难藏酒晕。
背人微笑,半亸鸾钗,轻笼蝉鬓。
别久啼多,眼应不似当时俊。
满园珠翠逞春娇,没个他风韵。
若见宾鸿试问。
待相将、彩笺寄恨。
几时得见,斗草归来,双鸳微润。
烛影摇红·点点飞香
点点飞香,见梅知道春心透。
怕寒不卷玉楼帘,羞与花同瘦。
手拈青枝频嗅。
诮冷落、蔷薇金斗。
翻惊绿鬓,不似芳姿,年年依旧。
绕破凝酥,满园桃李看看又。
江南幽梦了无痕,啼晕残襟袖。
鸳被有谁温绣。
怎敢更、十分殢酒。
伴君独自,几个黄昏,月明时候。