小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《北窗间卧》
《北窗间卧》全文
明 / 谢肃   形式: 古风

长夏溽暑,閒来北窗卧。

木有繁阴,矧乃凉风过。

快哉一室间,清谣欲谁和。

万物何必小,天地必大

苟能顺其然一气终不挫。

逍遥靖节微官或求做。

李斯相秦国,黄犬意悲咤

悠然白云,孰可回吾驾。

(0)
诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

悲咤(bēi zhà)的意思:形容悲伤凄凉的声音或情感。

必大(bì dà)的意思:非常重要,必须要做的事情

长夏(cháng xià)的意思:指夏季长时间,也指盛夏时节。

繁阴(fán yīn)的意思:指事物繁荣昌盛的状态

何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。

靖节(jìng jié)的意思:指保卫国家、捍卫正义、守护节日等的行为。

凉风(liáng fēng)的意思:指清凉的风,也用来形容事物的情况好转。

木有(mù yǒu)的意思:没有

其然(qí rán)的意思:虽然表面上看起来是这样,但实际上并非如此。

溽暑(rù shǔ)的意思:指炎热潮湿的夏天。

树木(shù mù)的意思:比喻一件事物发展壮大,达到数量众多或规模庞大的程度。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。

微官(wēi guān)的意思:指官职地位低微的官员或微不足道的官职。

逍遥(xiāo yáo)的意思:形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。

一气(yī qì)的意思:连续不断地做某事,一口气完成某项工作。

悠然(yōu rán)的意思:悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子,形容心情舒畅、无所牵挂。

翻译
在漫长的夏天里,我害怕闷热,闲暇时躺在北窗边。
窗外树木浓荫蔽日,更何况还有凉风吹过。
在这间屋子里,多么畅快,谁能与我唱和那些清新的歌谣?
世间万物不必拘小,天地无垠又何妨。
只要顺应自然,生命的气息就不会受阻。
像陶渊明那样自由自在,哪怕是个小官职,我也想去做。
李斯辅佐秦国,最终却落得黄犬悲哀的境地。
我悠然望着天空的白云,又有谁能让我改变心意呢?
注释
长夏:漫长的夏天。
溽暑:闷热。
閒来:闲暇时。
北窗:北窗边。
矧乃:更何况。
凉风过:凉风吹过。
快哉:多么畅快。
清谣:清新的歌谣。
何必:不必。
一气:生命的气息。
逍遥:自由自在。
陶靖节:陶渊明。
微官:小官职。
李斯:秦朝丞相。
黄犬:典故,指李斯被囚禁时的悲惨境遇。
悲咤:悲哀。
悠然:悠然自得。
孰:谁。
回吾驾:改变心意。
鉴赏

这首诗描绘了一个炎热夏日里,诗人在北窗下悠闲地躺着,享受着树木间透过来的清凉微风。诗中“快哉一室间,清谣欲谁和”表达了诗人独自一人时的惬意心情,以及对美好时光的留恋。同时,通过“万物何必小,天地何必大”这些哲理性的思考,诗人展示了一种顺其自然、不强求的生活态度。

然而,“逍遥陶靖节,微官或求做”一句,则让人感受到诗人内心对自由自在、不愿为俗世纷扰所累的一种向往。最后两句“李斯相秦国,黄犬意悲咤。悠然望白云,孰可回吾驾。”通过历史人物李斯和黄犬的比喻,表达了诗人对于权力与束缚的反思,以及对自由灵魂的向往。

整首诗流露出一种超脱世俗、追求内心平静的哲学思考,同时也蕴含着对自然之美的欣赏和对个人理想生活状态的憧憬。

作者介绍

谢肃
朝代:明

谢肃,字原功,浙江上虞人,生卒年不详。少与唐肃齐名,时称“会稽二肃”。 学问渊博,工于书法。元至正末,张士诚据吴,谢肃慨然入见献偃兵息民之策。明初,隐于乡里。洪武十九年(1386)举明经,授福建按察司佥事,后以事下狱死。
猜你喜欢

答高正甫郡伯

离筵冬尽忆分岐,晚出翻惭早退时。

清尚已耽香社隐,微名初附白云司。

莺花自美閒居赋,猿鹤偏教俗状窥。

似尔著书深岁月,何人不慕子云奇。

(0)

秋夜龙光寺宴集

双林幽寂抱龙沙,有客携樽傍晚霞。

江静游鱼听笑语,秋深鸣雁出蒹葭。

洪都自古称人杰,高会于今共物华。

夜久不知霜露冷,砧声淩乱月千家。

(0)

望京楼和张中丞二首·其二

江湖幽思近何如,天畔楼孤望帝居。

御苑春饶莺语合,仙茎露下雁来初。

悬车尚忆齐鸣佩,闭阁惟耽自著书。

此际经纶看世业,升平俱沐圣恩馀。

(0)

初冬送杜虞部入京

过里衣冠喜乍逢,尊前谈笑几相从。

谢家池草多康乐,阮氏竹林有仲容。

白下歌棠非宦巧,班生行李自仙踪。

中朝若遇询卑湿,天气长沙赖已冬。

(0)

濛里舟中

江风吹浪雨犹寒,面面群山碧霭攒。

贾客帆樯依岸出,人家灯火隔林看。

渐于僮仆情亲厚,转怯关山路渺漫。

半月离家殊未久,短吟聊放客怀宽。

(0)

喜明府家叔自楚中适至

无复青毡为楚留,南来疋马古融州。

十年不愧诸生长,三仕宁惭百里侯。

莫以棘栖堪卧理,共看民力总须愁。

风尘道路何多日,且对芳樽话故丘。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜 吴儆 李涉 晁迥 王尔烈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7