水寒江海深，川阔牛羊暮。
《和王倅见惠十篇·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
道情（dào qíng）的意思：指人们在言辞、神态、行动等方面所表达的情感和意思。
倒指（dǎo zhǐ）的意思：倒指指的是颠倒指向或相反的意思。
寒江（hán jiāng）的意思：指寒冷的江河，比喻孤寂、冷清的环境。
江海（jiāng hǎi）的意思：指江河和海洋，也泛指辽阔的水域。
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
情素（qíng sù）的意思：指情感和感情的因素，也可以指人与人之间的感情纽带。
三十（sān shí）的意思：指男子到了三十岁时，应该有了自己的事业和立足之地。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
言道（yán dào）的意思：言道指言辞或言语表达的方式和内容。它强调说话的方式得体、言辞恰当，能够准确、有力地表达自己的意思。
阳路（yáng lù）的意思：阳光明媚的道路，比喻人生顺利、前途光明。
- 注释
- 琴：乐器，这里指弹奏。
流水：比喻情感或思绪的流动。
无言：沉默不语，用音乐表达。
情素：情感的本质，心意。
水寒：形容水冷，象征深沉或艰难。
江海：大江大海，比喻深远或广阔。
川阔：原野广阔。
牛羊暮：傍晚时分牛羊归栏，暗示时光流逝。
倒指：回首，回忆。
三十年：表示时间跨度长。
潮阳路：具体地点，可能有特殊意义。
- 翻译
- 弹奏着琴声模仿流水，默默传达内心的情感。
寒冷的水象征江海之深，广阔的原野上牛羊归宿的时刻来临。
回首往事三十载，依然记得那潮阳的道路。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《和王倅见惠十篇(其二)》中的片段。诗人以琴声比喻流水，表达深沉的情感，"有琴写流水"形象地描绘出琴音如同江海之水般流淌，传递着无言的情感。接下来的"水寒江海深，川阔牛羊暮"进一步深化了这种意境，通过自然景象暗示人生的广阔与岁月的流逝，以及对远方潮阳旧路的记忆。"倒指三十年，犹记潮阳路"则表达了诗人对过去的怀念，即使时间流转，对那段经历仍历历在目。
整体来看，这首诗运用了象征和借景抒情的手法，以琴声和自然景象寄托内心情感，展现出诗人深厚的情感底蕴和对过往的深深怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢