- 诗文中出现的词语含义
-
朝绅(cháo shēn)的意思:指朝廷的官员和士人。
芳醴(fāng lǐ)的意思:形容香气浓郁、芳香扑鼻。
风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
红桃(hóng táo)的意思:红桃是扑克牌中的一种花色,也代表爱情、浪漫和幸福。
林野(lín yě)的意思:指茂密的树林和广阔的原野。
绮肴(qǐ yáo)的意思:绮丽华美的宴席。
上宾(shàng bīn)的意思:上宾指的是地位高、尊贵的客人或访客。
疏顽(shū wán)的意思:指人的性格刚愎自用,不易改变。
席上(xí shàng)的意思:指在宴会或会议的席位上,也泛指在正式场合的座位上。
照眼(zhào yǎn)的意思:指事物或言论引起关注、引起注意
自嫌(zì xián)的意思:指自己对自己不满意,自己对自己有所埋怨。
- 注释
- 碧柳:翠绿的柳树。
红桃:娇艳的桃花。
照眼春:映衬着明媚的春天。
绮肴:精致的菜肴。
芳醴:美酒。
集朝绅:汇集了朝中官员。
自嫌:自感自己。
林野:山林。
疏顽迹:粗犷的行为。
难预:难以融入。
风流席上宾:文雅宴会上的宾客。
- 翻译
- 翠绿的柳树和娇艳的桃花映衬着明媚的春天,精致的菜肴和美酒汇集了朝中官员。
我自感自己身处山林,行为粗犷,难以融入这文雅的宴会上,成为宾客之一。
- 鉴赏
这是一首描绘春天景色的绝句。诗的前两句 "碧柳红桃照眼春,绮肴芳醴集朝绅" 给人以生机勃勃之感,碧绿的柳絮与鲜艳的桃花共同构成了一幅生动的春日图景,而后文中的“绮肴”指的是精美的食物,“芳醴”则是香甜的酒,这两者在一起用,描写了一个宴会或筵席上的丰盛场面。
第三句 "自嫌林野疏顽迹" 表示诗人对自己的生活环境感到不满,觉得自己置身于一片过时和荒废的地方。这里的“林野”可能暗指诗人的隐居生活,而“疏顽迹”则形容这种生活的单调与孤独。
最后一句 "难预风流席上宾" 中,“风流”通常指的是文人雅集或高尚的情操,这里可能是指一种理想化的社交圈子。而“席上宾”则意味着在宴会上的宾客。整句话表达了诗人对于自己无法融入那种高雅交流环境的苦恼。
总体来看,这首诗通过对春天美景的描绘,反映出诗人内心对于理想生活与现实之间差距的感慨,以及对无法加入所仰望的文人圈子的自嘲。
- 作者介绍
- 猜你喜欢