朽固难雕粪莫圬，于予材美亦何诛。
《论语绝句·其十四》全文
- 注释
- 朽固：形容事物陈旧而难以改变。
雕：雕刻。
粪莫圬：比喻微不足道或卑贱的事物。
予：我。
材美：资质优良，才能出众。
何诛：有何指责，有何罪过。
顾此：引申为反思、警惕。
深为戒：深深地作为警戒。
言语之科：指言辞、语言方面的规范。
首宰予：首要的管理者，这里指说话者自己。
- 翻译
- 腐朽顽固难以雕刻，粪土般的污点无法涂抹。
对于我这样资质优良的人，又有什么可以指责的呢？
- 鉴赏
这是一首颇具哲理的诗句，出自宋代文学家张九成之手。诗人通过物象启示，表达了对待名节的态度与警世之意。
"朽固难雕粪莫圬"，此句描绘了一种坚硬的物质不易被雕刻或改造，暗喻人的品格和信念如同这坚硬的材料，不容外界轻易改变。"于予材美亦何诛"，则是说即便我拥有美好的素材（比喻自己的品德、才华），但若不加以利用，也无从责备。这两句表达了作者对待名节的坚持和自信，以及对于内在修养的重视。
接着的"欲令顾此深为戒，言语之科首宰予"则是诗人希望人们能够深刻地记取这份坚守，作为自我警醒。"言语之科"指的是语言和话语的规范，而"首宰予"则表示诗人愿意以此标准来约束自己。这两句体现了作者对于言行一致、自律严格的追求。
整体而论，这几句诗通过朴实无华的语言，传递出了一种坚守本心、不随波逐流的生活态度。它既是对个人品性的肯定，也是对社会行为规范的一种呼吁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢