渔多罟日深,圉圉方自乐。
《秋塘观鱼》全文
- 注释
- 芙蕖:荷花。
潜鳞:隐藏在水中的鱼。
跃:跳跃。
渔:捕鱼的人。
罟:渔网。
日深:日渐增多。
圉圉:形容鱼群游动的样子。
自乐:自我享受。
- 翻译
- 野外的池塘中荷花凋谢
水下藏着鱼儿跳跃
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而生动的秋日池塘画面。"野塘落芙蕖",寥寥几字便勾勒出一片野外池塘中荷花凋零的景象,暗示了季节的转换,荷花的飘落也象征着时光的流逝。"下有潜鳞跃",通过"潜鳞"和"跃"两个动词,生动地展现出池塘里鱼儿活泼游动的情景,富有动态感。
接下来的两句"渔多罟日深,圉圉方自乐",则转向了人间烟火。渔夫们频繁地使用渔网捕鱼,但池塘中的鱼儿似乎并未因此受到太大影响,依然悠然自得地游弋,显示出一种人与自然和谐共处的意境。诗人通过对鱼儿的观察,寓言般地表达了对自由自在生活的向往和对渔夫悠闲生活的欣赏。
总的来说,陆文圭的《秋塘观鱼》以细腻的笔触描绘了池塘景色,通过鱼儿的活动传达出对生活哲理的思考,具有一定的隐喻意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
此庵歌
吾结此庵寄残影,有问此庵坏不坏。
一语发出甚奇怪,随他口下答不坏。
凡属形相皆是坏,为甚此庵却不坏。
六窗俱透无一物,常光无内亦无外。
劫火洞然大千坏,吾结此庵实不坏。
行住坐卧于其中,只是寻常个境界。
有时松风閒举话,万象森罗齐爽快。