小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《游淮云寺》
《游淮云寺》全文
唐 / 牟融   形式: 七言律诗  押[删]韵

白云深锁沃州山,冠盖登临仰攀

松径风清鹤唳昙花香瞑见僧还。

玄机隐隐应难觉,尘事悠悠不关

兴尽凡缘因未晚,裴回依旧人间

(0)
拼音版原文全文
yóuhuáiyún
táng / róng

báiyúnshēnsuǒzhōushānguāngàidēnglínzhòngyǎngpān
sōngjìngfēngqīngwén

tánhuāxiāngmíngjiànsēnghái
xuányǐnyǐnyìngnánjuéchénshìyōuyōuleguān

xīngjìnfányuányīnwèiwǎnpéihuíjiùdàorénjiān

诗文中出现的词语含义

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

不关(bù guān)的意思:不相关、不相干、与某事无关

尘事(chén shì)的意思:指琐碎的事务或世俗的事物。

登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。

凡缘(fán yuán)的意思:凡是缘分,一切都有原因和联系。

风清(fēng qīng)的意思:形容风景明亮清爽,没有杂物。

冠盖(guān gài)的意思:冠盖是指帽子和盖子,比喻掌权、控制。

鹤唳(hè lì)的意思:形容鸟类因恐惧而发出的尖厉叫声,比喻人处于极度恐惧或惊慌失措的状态。

了不(liǎo bù)的意思:表示事情已经完成或已经彻底了结,没有任何遗憾。

裴回(péi huí)的意思:形容道路曲折、曲折回旋。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

松径(sōng jìng)的意思:林中狭窄的小路

昙花(tán huā)的意思:形容事物短暂、转瞬即逝。

沃州(wò zhōu)的意思:形容土地肥沃,适合农业发展。

玄机(xuán jī)的意思:指深奥难解的道理或秘密。

仰攀(yǎng pān)的意思:仰望、向上追求或追求高尚的目标。

依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变

隐隐(yǐn yǐn)的意思:隐隐指的是模糊、朦胧、不明显的状态。

应难(yìng nán)的意思:勇敢地应对困难和挑战。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

缘因(yuán yīn)的意思:指事物发生或产生的原因、根源。

翻译
白云缭绕在沃州山上,官员们登山瞻仰络绎不绝。
松林小径清风拂面,能听到仙鹤的鸣叫,夜晚昙花开放时,僧人归来。
深藏的玄机难以察觉,世俗之事纷繁复杂与我无关。
游玩的兴致虽尽,但因时未晚,我仍徘徊在这人间世界。
鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的山中寺庙图景,充满了禅意和超脱尘世的情怀。开篇“白云深锁沃州山”即设定了一个远离尘嚣、云雾缭绕的高洁之地,沃州山被白云深深包围,宛如一幅天然的画卷。

接着,“冠盖登临众仰攀”展示了一群文人墨客或是信徒们登上寺庙所在之山,仰望那些可能居住于此的高僧或修行者,表达了人们对精神指引者的尊崇和向往。

“松径风清闻鹤唳”则转换了画面,诗人走在清风徐来的松林小径上,听到了远处传来的大雁鸣叫声,这不仅是耳边的实景,更是心灵深处对自由和超脱的向往。

“昙花香瞑见僧还”细腻地描绘了黄昏时分,寺中的僧侣在昙花(一种傍晚开放的花朵)的清香中归来,这里不仅是时间的转换,也是心境的宁静。

“玄机隐隐应难觉”表达了一种对宇宙真理或佛法深奥之处的感慨,既难以言传,又非凡人所能触及。

“尘事悠悠了不关”则明确了诗人的心境,他对于世俗纷争和尘世琐事已经看淡,达到了超然物外的心境。

最后,“兴尽凡缘因未晚,裴回依旧到人间”表达了诗人虽身处红尘,但心中对禅意的追求仍在。即便是凡人的情缘也因为时间尚早而没有断绝,而“裴回”一词(裴回,即裴翁,唐代高僧)则象征着超脱尘世的理想依然如故。

整首诗通过对自然景物和寺庙生活的细腻描绘,以及对禅意和精神追求的深刻表达,展示了诗人对于超越尘世、达到心灵自由状态的向往。

作者介绍

牟融
朝代:唐   字:子优   籍贯:北海安丘   生辰:?―公元79年3月26日

牟融(?―公元79年3月26日),字子优,北海安丘人,东汉官员。牟融学问渊博,初以《大夏侯尚书》教授学生数百人,在乡里很有名。后举茂才,任丰县县令。在任三年,政绩为州郡第一。牟融后入朝任职,历任司隶校尉、大鸿胪、大司农、司空、太尉等。牟融在职尽责,很有能力,受到百官敬畏、皇帝称颂。建初四年(公元79年),牟融去世。牟融著有《牟子》二卷。
猜你喜欢

和日观止溪杂咏·其二

谷口逃名处,何如郑子真。

种松曾买地,养竹为投纶。

岁月杯中尽,琴书枕上亲。

鹿车应共挽,持此谢风尘。

(0)

湖上镜阁

髻压双螺春事赊,钓纶来往自浮家。

小桥柳色朱阑近,槛外溪光送落花。

(0)

念沈氏老姊

昔闻恒山鸟,四海各分飞。

念我同生子,四女相因依。

辛苦效反哺,力尽心亦微。

仲姊久长逝,泪落不可挥。

所遗我三人,恋母愿空违。

伯也失所天,忍死鞠孤儿。

儿年近四十,与妇同分离。

㷀㷀一孙女,遣嫁时来归。

上堂问祖母,终朝无苦饥。

嗟予季与叔,相见时亦稀。

抚琴弹此曲,此曲声殊悲。

(0)

夜坐

坐久明镫乱,寒风入彩帏。

阑干七十二,何处笛声飞。

(0)

赠涂年侄女南归·其三

齧雪餐毡苦自持,谁怜弱息委燕支。

青青柳色仍如旧,寄与韩郎知不知。

(0)

上巳同外携儿子振裕登滕王阁

水落沙犹曲,风恬浪不漩。

繁樯依断渚,孤鹜没遥天。

醉柳开新火,啼鹃破晓烟。

登高欣有赋,索价问榆钱。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰 郭辅畿 王镃 何振岱 周是修 仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7