- 诗文中出现的词语含义
-
不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意
采莲(cǎi lián)的意思:比喻男子追求女子,或者指男女之间的情感纠葛。
婵娟(chán juān)的意思:形容月亮圆满明亮。
楚歌(chǔ gē)的意思:指楚国的歌曲,比喻悲伤、哀怨的歌声。
分飞(fēn fēi)的意思:指分散飞行,形容群体或个人分别离开。
海壖(hǎi ruán)的意思:形容人或事物的境遇险恶,处境困难。
寒城(hán chéng)的意思:指寒冷的城市或地区。
何啻(hé chì)的意思:不亚于、不逊色于
激楚(jī chǔ)的意思:指激怒楚国人,形容行为或言语激烈,引起对方极大的愤怒或悲伤。
急管(jí guǎn)的意思:形容急迫、紧急的事情。
极哀(jí āi)的意思:非常悲伤或者极度哀痛的状态
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
乐极(lè jí)的意思:形容极度高兴或快乐到了极点。
卢女(lú nǚ)的意思:指心机深沉、狡猾阴险的女子。
明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。
木兰(mù lán)的意思:指女子扮男装或女子代替男子去从军的事情。
南天(nán tiān)的意思:指太阳向南升起,也指南方。
前路(qián lù)的意思:指未来的道路或前途。
清酒(qīng jiǔ)的意思:指清澈透明的酒,也用来形容人的心地纯洁无私。
秋月(qiū yuè)的意思:指秋天的月亮,也用来比喻美好的事物或景象。
日分(rì fēn)的意思:指一天的时间分为两半,表示时间短暂,转瞬即逝。
十千(shí qiān)的意思:指很多,数量众多。也可用来形容程度极高。
西南(xī nán)的意思:指方向或位置在西南方向,也可引申为指西南地区。
相忆(xiāng yì)的意思:相互怀念、相互思念
相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。
相逢(xiāng féng)的意思:指两个人在某个地方、某个时间相遇。
遥望(yáo wàng)的意思:远远地看着,期待着或思念着。
驿楼(yì lóu)的意思:指古代驿站中的楼阁,也用来形容高大的建筑物。
郢曲(yǐng qǔ)的意思:郢曲指的是楚国的一种音乐曲调,也用来比喻言辞华丽而不实际的文章或言辞。
悠然(yōu rán)的意思:悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子,形容心情舒畅、无所牵挂。
涨海(zhǎng hǎi)的意思:形容水势汹涌,波浪翻滚。
祗应(zhī yìng)的意思:只应该;只应当
至心(zhì xīn)的意思:指心意至诚、极为真诚的意思。
主人(zhǔ rén)的意思:指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
- 注释
- 涨海壖:海边的高地。
寒城边:寒冷的城市边缘。
自不足:自身已满足。
主人贤:贤明的主人。
人如玉:人如美玉般纯洁。
直十千:价值极高。
木兰为樽:木兰花做成酒杯。
江南急管:江南的快速音乐。
卢女弦:卢女的琴声。
郢曲:楚地的歌曲。
心婵娟:心情如月光般美好。
分飞:分离。
西南天:遥远的西南方向的天空。
- 翻译
- 驿站建在海边,秋月照着寒冷的城市边沿。
彼此相见已不易,更何况遇到如此贤明的主人。
夜晚清冷,美酒醇厚,人们像玉一般温润,一斗酒价值何止万钱。
木兰花做成酒杯,金子打造酒壶,江南的急管配上卢女的琴弦。
年轻的舞者如同花朵盛开,跳起舞来充满楚地的激情,唱着采莲曲。
深知离别频繁,相逢稀少,快乐到极致时悲伤也会随之而来,心情如月光般皎洁。
请稍作停留,不要推辞醉倒,前方的道路还长。
明天我们就要分别,如果彼此能记得,或许只会在遥远的西南天空中寻找对方的身影。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在驿站举行的夜宴场景,诗人以丰富的想象和细腻的情感,展现了宴会的热烈与别离的哀愁。开篇“驿楼涨海壖,秋月寒城边”两句,设定了一种边塞孤寂的氛围,同时也暗示了夜晚的静谧和冷清。
接着,“相见自不足,况逢主人贤”表达了诗人对主人才华的赞赏,以及难得相遇时的珍惜之情。"夜清酒浓人如玉,一斗何啻直十千"则描写了宴会上的美酒佳人,酒价昂贵但却显得物超所值。
“木兰为樽金为杯,江南急管卢女弦”一句,通过对器皿的精致描述和音乐的提及,再次强化了宴会的奢华与热闹。"齐童如花解郢曲,起舞激楚歌采莲"则是对现场表演的生动描绘,表现出一种欢乐而不失文雅的文化氛围。
然而,“固知别多相逢少,乐极哀至心婵娟”两句,却转折出一股离别之情。诗人深知聚散无常,对于难得的相逢更显珍贵,因此即便是欢乐时光,也不免有着哀愁。
“少留莫辞醉,前路方悠然”表达了诗人对当前美好时光的珍惜,以及面对未来无限长路时的心境。最后,“明日分飞傥相忆,祗应遥望西南天”则是对即将到来的离别的预感和对远方友人的深情回忆。
整首诗通过对夜宴场景的描写,流露出诗人对于朋友、美酒、音乐与文化的热爱,以及面对离别时的复杂情绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
凤凰台上忆吹箫·其一
字字销愁,行行排闷,依然愁闷全封。
道觉松缠臂,蹙损眉峰。
何补离肠万一,无益事、合绝来踪。
甫能彀、些儿减遣,误惹还浓。重重。
满枝结子,憎底事桃花,压遍娇红。
累柳枝斜亸,眠起皆慵。
谁管夜深无睡,多半总、听五更钟。
令人瘿、年来也应,错嫁东风。
扬州慢
南浦残红,西山冷翠,一舟怎去温存。
自江郎赋别,此恨算重论。
望烽火、乡关照澈,酒旗歌扇,消歇芳尊。
已全家儿女,片帆来挂荆门。
自来俊赏,总牵缠、哀感余根。
把白练裙题,紫罗囊佩,并与销魂。
寂寞鸥波门馆,花无主、蝶梦黄昏。
有溪流和泪,潺湲都到江村。
蝶恋花.莼农以所和《浮海词》五解见寄,辞意凄婉。昏暮素居,怅然念旧,再为依声答之
百转柔肠刚一步。寄到红笺,细数斜阳暮。
只为沧桑愁不住。鸳鸯寺主匆匆去。
击剑吹笙今几度。啼尽鹃声,恨事凭谁语。
肠断天涯情乱绪。记着烟村模糊处。