《宫词百首·其十三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春融（chūn róng）的意思：春天来临，冰雪融化。
得名（dé míng）的意思：获得名字或称号
殿春（diàn chūn）的意思：殿春指宫殿中的春天，比喻君主的后宫。
独得（dú de）的意思：指只有自己一个人得到或获得。
风透（fēng tòu）的意思：风吹透，指寒风吹过身体，感到十分寒冷。
金簧（jīn huáng）的意思：形容文章或书法的笔势雄健有力，如同金属弹簧一样有弹性。
颜风（yán fēng）的意思：指人的面容风采、举止态度。
莺声（yīng shēng）的意思：指美好的声音或动听的歌声。
玉颜（yù yán）的意思：形容女子容貌美丽，皮肤白皙如玉。
云和（yún hé）的意思：和谐相处、友好相待
- 注释
- 兰殿：兰花装饰的宫殿。
春融：春天的温暖气息。
靘笙：清亮的笙乐。
玉颜：美丽的容颜。
风透：微风吹过。
象纱：象牙白色的薄纱。
金簧：金色的笙箫。
如语：如同说话。
莺声滑：声音婉转如黄莺鸣叫。
云和：古代传说中的音乐之神。
独得名：独一无二，声名远扬。
- 翻译
- 兰花宫中春意融融，笙乐自然清脆动人。
她的玉颜在微风中透出象牙纱的明亮。
- 鉴赏
这是一首描绘春日宫廷生活的诗句，充满了优美的意象和细腻的情感。"兰殿春融自靖笙"一句，以"兰殿"指代宫殿，以"春融"形容春天温暖和煦的气息，"自靖笙"则暗示了一种自然而然的宁静与安详。接下来的"玉颜风透象纱明"，通过对比将女子的肌肤比作洁白无瑕的玉，形容其光滑细腻，仿佛能够让春风穿透，而那"象纱"则是古代珍贵的丝绸，用以形容女子肌肤之细腻。
第三句"金簧如语莺声滑"，以"金簧"比喻乐器中的金属拨子，以此来形容宫中音乐的清脆悦耳，而"莺声"则是指燕子的叫声，用来形容女子声音之柔美。最后一句"可使云和独得名"，通过神话中的云和故事隐喻，表达了诗人对这位女子或宫廷生活的极高赞誉。
整体而言，这首诗以其精致的笔触与细腻的情感，勾勒出一个充满美好意境的春日宫廷图景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
吴山山后观乱石
披月访名山，雅具林壑癖。
欢携崟崎人，茫鞋穿乱棘。
造化苦雕锼，皴疱诡裁织。
穿凿已殊轨，卷然罕定式。
性坚理以曲，肤皱体难直。
厥初谁磨砻，崔嵬巧借力。
当时补天余，散令绝壑殖。
神瀵流瀁瀁，钟乳悬湜湜。
象脰纷可宝，猿尻沓莫识。
幻作眠狮形，狰狞险难陟。
杂糅如古篆，蝌蚪猵屴崱。
蟹眼光磨云，幽洞草生荝。
伸爪作之而，权奇杳无极。
远坼巨灵蹠，神鳌齿畟畟。
赩若胭脂钱，斑缬有万亿。
黝如丑妇瘿，见之不再忆。
黄若新鹅拳，翡翠穿胸臆。
我叹磈磊多，填膺悲莫抑。
青精谁作饭，令我好颜色。
掷杖归空林，厓柴闻翕息。
《吴山山后观乱石》【清·缪沅】披月访名山，雅具林壑癖。欢携崟崎人，茫鞋穿乱棘。造化苦雕锼，皴疱诡裁织。穿凿已殊轨，卷然罕定式。性坚理以曲，肤皱体难直。厥初谁磨砻，崔嵬巧借力。当时补天余，散令绝壑殖。神瀵流瀁瀁，钟乳悬湜湜。象脰纷可宝，猿尻沓莫识。幻作眠狮形，狰狞险难陟。杂糅如古篆，蝌蚪猵屴崱。蟹眼光磨云，幽洞草生荝。伸爪作之而，权奇杳无极。远坼巨灵蹠，神鳌齿畟畟。赩若胭脂钱，斑缬有万亿。黝如丑妇瘿，见之不再忆。黄若新鹅拳，翡翠穿胸臆。我叹磈磊多，填膺悲莫抑。青精谁作饭，令我好颜色。掷杖归空林，厓柴闻翕息。
https://www.xiaoshiju.com/shici/5467c6d1b251270950.html