小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《宫词·其四十九》
《宫词·其四十九》全文
唐 / 花蕊夫人徐氏   形式: 七言绝句  押[支]韵

宫女熏香进御衣,殿门开锁请金匙。

朝阳初上黄金屋,禁夜春深昼漏迟。

(0)
诗文中出现的词语含义

朝阳(zhāo yáng)的意思:指太阳升起的方向,也指希望、兴盛、新生、向上的象征。

春深(chūn shēn)的意思:形容春天已经深入到了人们生活的方方面面。

宫女(gōng nǚ)的意思:指宫廷中的女官员,也用来形容女子的美貌。

黄金(huáng jīn)的意思:指黄金这种贵重的金属,也可用来比喻非常宝贵、珍贵的事物。

禁夜(jìn yè)的意思:禁止夜间活动或行为

金屋(jīn wū)的意思:比喻富贵豪华的宫殿。

进御(jìn yù)的意思:指升迁或晋升到高官显贵的位置。

上黄(shàng huáng)的意思:指人的脸色发黄或病态的样子。

熏香(xūn xiāng)的意思:指借助香气来熏陶感染人的品德、思想或情操。

夜春(yè chūn)的意思:指夜晚的春天,比喻事物突然发生或出现。

御衣(yù yī)的意思:指皇帝或官员亲自为臣子穿上衣服,象征权力和尊崇。

昼漏(zhòu lòu)的意思:指昼夜不分,时间不知不觉流逝。

注释
宫女:宫廷中的女性工作人员。
熏香:用来熏染衣物以增添香气。
御衣:皇帝或皇室成员穿的衣服。
殿门:宫殿的大门。
金匙:象征权力和尊贵的钥匙。
朝阳:早晨的太阳。
黄金屋:形容宫殿富丽堂皇,如黄金般闪耀。
禁夜:皇宫夜晚有严格的守卫和规定。
春深:春天深入,可能指季节或宫廷中春天的气息浓厚。
昼漏迟:白天的计时器(漏壶)走得慢,形容时间在皇宫中似乎过得较慢。
翻译
宫女们点燃香料熏染御衣,殿门开启等待金钥匙来打开。
朝阳刚刚照亮那座金色的宫殿,深宵春意浓重,白天的更漏走得特别慢。
鉴赏

这首诗描绘了一位宫女在早晨为皇帝准备御衣的情景。"熏香进御衣"表明她正在用香熏制皇帝的衣服,这不仅是对皇帝的一种服务,也反映出宫廷生活中的细节和礼仪。"殿门开锁请金匙"则展现了宫中严格的规矩,连进入御殿都需要特定的钥匙,而且这个钥匙是用贵重的金属——黄金制成的,这显示出皇权的尊贵和威严。

"朝阳初上黄金屋"一句通过对比,强调了宫中的奢华与外界的普通生活。黄金屋不仅象征着富丽堂皇,也暗示了一种隔绝,皇帝居住的地方被太阳的光辉所照耀,而这光线与外界大相径庭。

"禁夜春深昼漏迟"则透露了宫中时间观念的特别。"禁夜"意味着晚上有严格的宵禁,人们不得随意出入;"春深"表明季节已经进入深春,而在这样的季节里,白昼应该是很长的,但这里却用"昼漏迟"来形容时间似乎过得很慢,这可能反映了宫中生活的寂寞和无聊,也可能是对外界自由时光流逝的一种渴望。

整首诗通过对宫廷日常生活细节的描写,展现了宫女们的勤劳与皇家的奢侈,同时也暗示了宫墙内外时间感知和生活节奏的差异。

作者介绍

花蕊夫人徐氏
朝代:唐

猜你喜欢

君王礼英贤,不吝千金璧。

从容冰井台,清池映华薄。

(0)

少年行五首·其一

匣底双龙斗色流,长安道上紫骅骝。

燕姬二八弹筝坐,千树垂杨拂酒楼。

(0)

琴操十一首·其九别鹤操

羽翼双飞兮,中道当乖。汝翔安适兮,余居曷谐。

彼忮则害兮,为家庭灾。汝淑则慧兮,曷明余怀。

(0)

暮秋村居即事·其五

邻庄爱弟乍移居,竹里清泉为洗厨。

裹饷欲残喧鸟雀,斜阳拈出小枌榆。

(0)

立夏后晴游我庄

郊出不知昨夜雨,日高烟翠湿空林。

杨花欲尽村村雪,梅子先传树树金。

笑向市城开俗眼,喜从园野见吾心。

绕亭溪啻千千竹,夏日黄鹂更好音。

(0)

南谷·其一

红尘应不到青山,新徙琴书入考槃。

茅舍竹篱閒处乐,地炉松火静中安。

数竿瘦竹风初静,满树寒梅雪未乾。

却笑山人多逸兴,诗成袖手面层峦。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7