- 拼音版原文全文
于 主 簿 厅 看 花 唐 /王 建 小 叶 稠 枝 粉 压 摧 ,暖 风 吹 动 鹤 翎 开 。若 无 别 事 为 留 滞 ,应 便 抛 家 宿 看 来 。
- 注释
- 小叶:指花朵周围细小的叶片。
稠枝:枝条上密集的样子。
粉压摧:形容花朵因太多而显得沉重,似乎要被压垮。
暖风:温暖的春风。
别事:其他的事情。
为留滞:因为什么事情而停留不前。
抛家:离开家庭、舍弃日常事务。
宿看来:在这里过夜以便继续观赏。
- 翻译
- 细小的叶子密布在枝头,粉嫩的花儿似乎承受不住重量而低垂,温暖的春风拂过,鹤翎般的花瓣渐渐展开。
假如没有其他事情牵绊停留,我应该会毫不犹豫地抛下家事,留下来欣赏这美景。
- 鉴赏
这首诗描绘了春日里赏花的情景,小叶稠枝,粉色压摧,可见花开得非常繁盛。暖风吹过,鹤翎般的花瓣轻轻摇曳,给人以柔和而生动的感觉。
"若无别事为留滞"一句表达了诗人如果没有其他事情需要处理,就应该停下脚步,好好欣赏这份美景。最后一句"应便抛家宿看来"则是诗人提倡将日常的俗务抛诸脑后,将时间和精力用在观花上,这是一种超脱世俗、享受自然之美的生活态度。
整首诗通过对春天景象的描写,传达了诗人对于自然美景的热爱,以及想要抽离世间烦恼,与大自然合一的心境。王建通过这般细腻的笔触,将赏花时的闲适与宁静之情展现得淋漓尽致。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵赵君季文赠杜宽吹觱篥吟
寒竹初裁芦叶秋,夜吹百花洲上楼。
千金纵有狐白裘,难买杜宽一艺优。
妙知音律能周锼,薛家小童安敢侔。
江空月白烂不收,冥搜罔象悲阳侯。
哀泉呜咽秦陇头,何年变曲为《凉州》。
神工太古开黄牛,惊浪出峡风飕飗。
落叶秋随渭水流,渭水有尽情无休。
绵绵又若茧绪抽,要眇宁以智力求。
须臾水激龙腾湫,熊罴夜咆魑魅愁。
劝君不用皓齿讴,侧耳听此消百忧。
宽也胡为淹此留,自合天上参鸣球。
飘然我欲归帝丘,仙人张乐烟雾浮。
苍龙为车挟翠虬,千秋万岁迟子同遨游。
闻诛孛罗帖木儿
国步虽微蹇,天心自可稽。
爪牙翻噬啖,宗社欲颠挤。
蔽日朱旗入,连郊铁骑嘶。
紫垣通猰貐,玉座接鲸鲵。
圣哲元无惑,晨昏且暂携。
济河声杳杳,幽蓟色凄凄。
密诏亲传罢,中军气欲迷。
登坛惟慷慨,抚剑亦悲凄。
敌忾心逾切,勤王力自齐。
义声驱海岳,直气决云霓。
减灶秋烟薄,吹笳夜月低。
指麾容草草,进退合祈祈。
忌器非忘鼠,忧苗更惜稊。
逆徒从剪伐,元恶待屠刲。
肘腋能无意,神灵况夹批。
吕侯初受命,董卓已燃脐。
云雨苏烦热,江河濯障堤。
万方深慰望,九庙实安栖。
天阙归龙种,云山识马蹄。
问安纡玉趾,视膳入金闺。
膝下欢仍旧,中宫乐未睽。
清秋多宴会,仙仗日东西。
宫女花垂鬓,都人酒满捭。
里闾闻笑语,灯火杂孩提。
白日依中道,青春入故畦。
远人来服食,绝域尽航梯。
世祖功如在,今王敬日跻。
鼎彝铭将相,衽席措黔黎。
淮海休波浪,湖湘尚鼓鼙。
既闻诛柙虎,莫自学醯鸡。
桀逆忘身首,忠贤荷璧圭。
休同隗嚣辈,终误一丸泥。
《闻诛孛罗帖木儿》【明·袁凯】国步虽微蹇,天心自可稽。爪牙翻噬啖,宗社欲颠挤。蔽日朱旗入,连郊铁骑嘶。紫垣通猰貐,玉座接鲸鲵。圣哲元无惑,晨昏且暂携。济河声杳杳,幽蓟色凄凄。密诏亲传罢,中军气欲迷。登坛惟慷慨,抚剑亦悲凄。敌忾心逾切,勤王力自齐。义声驱海岳,直气决云霓。减灶秋烟薄,吹笳夜月低。指麾容草草,进退合祈祈。忌器非忘鼠,忧苗更惜稊。逆徒从剪伐,元恶待屠刲。肘腋能无意,神灵况夹批。吕侯初受命,董卓已燃脐。云雨苏烦热,江河濯障堤。万方深慰望,九庙实安栖。天阙归龙种,云山识马蹄。问安纡玉趾,视膳入金闺。膝下欢仍旧,中宫乐未睽。清秋多宴会,仙仗日东西。宫女花垂鬓,都人酒满捭。里闾闻笑语,灯火杂孩提。白日依中道,青春入故畦。远人来服食,绝域尽航梯。世祖功如在,今王敬日跻。鼎彝铭将相,衽席措黔黎。淮海休波浪,湖湘尚鼓鼙。既闻诛柙虎,莫自学醯鸡。桀逆忘身首,忠贤荷璧圭。休同隗嚣辈,终误一丸泥。
https://www.xiaoshiju.com/shici/79667c6cc747a698848.html